Afterlife

Más Allá

Afterlife

Sí, síYeah, yeah
Hay cosas que no puedo evitar aprenderThere's some things I can't help learnin'
A veces, amigo, me hace sentir egoísta (egoísta)At times, man, it make me feel selfish (selfish)
A veces, amigo, me pone muy nervioso (nervioso)At times, man, it make me real nervous (nervous)
Pero eso me hace una persona real (real)But that make me a real person (person)
Cualquier cosa sospechosa, soy alérgico (alérgico)Anything sus', I'm allergic (allergic)
Crecí en el barrio, lo merezco (lo merezco)I grew up in the hood, I deserve it (deserve it)
Págame por mi nombre, tratando de mantenerPay me for my name, tryna maintain
Qué pena cuando el día no es perfectoWhat a shame when the day ain't perfect
Soy un esclavo en el barco modernoI'm a slave on the modern ship
NBA, NFL, no en políticaNBA, NFL, not on politics
Me aburrí de ellos, tengo premios de ellosGot bored on 'em, got awards on 'em
Hoy en día, tratan la música como turismoNowadays, they're treatin' music like tourism
¿Qué es pop, qué no es? (¿Qué no es?)What is pop, what is not? (What is not?)
¿Qué es diferente cuando no estás? (Cuando no estás)What is different when you're not? (When you're not)
Aún así, estoy aferrándome al nudo (al nudo)Still, I'm grippin' on the knot (on the knot)
Paranoico cuando cuento cada dólarParanoid when I'm countin' every dollar
Porque mañana no está prometido cuando eres negro'Cause tomorrow ain't promised when you're black
¿Debería decir que cualquiera lo pasa como yo, color de piel híbrido?Should I say anybody goin' through it like I did, skin color hybrid
Un movimiento en falso manda balas a tu cartílagoOne false move sendin' bullets through your cartilage
Doce círculos en la cuadra con el acero donde vivoTwelve circle block with the steel round where I live
Amigo, haz fila para la comidaBuddy get in line for the slop
Tengo que averiguar cómo añadir tiempo al relojGotta figure out to add time to the clock
Tick-tick-tock, t-t-tick-tick-tockTick-tick-tock, t-t-tick-tick-tock
Carga la mac, brrt de vuelta cuando esta cosa va a caer, huhLoad the mac, brrt back when this shit finna drop, huh

Ay, ayMy, oh my
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo estoy tratando de vivir mi vida (esa vida)I'm just tryna live my life (that life)
Todo lo que sabemos es sacrificioAll we know is sacrifice
Ay, ay (ay)My, oh my (oh my)
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo quiero hacerlo bien (hacerlo bien)I just wanna make it right (make it right)
Hasta que lleguemos al más alláTill we reach the afterlife
Ay, ay (ay)My, oh my (oh my)
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo estoy tratando de vivir mi vida (mi vida)I'm just tryna live my life (my life)
Todo lo que sabemos es sacrificio (sacrificio)All we know is sacrifice (sacrifice)
Ay, ay (ay)My, oh my (oh my)
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo quiero hacerlo bien (hacerlo bien)I just wanna make it right (make it right)
Hasta que lleguemos al más alláTill we reach the afterlife

Irónico cómo te mojan cuando goteas demasiadoIronic how they wet you up when you drip too much
Ácido, ácido, dicen que tropiezo demasiadoAcid, acid, say I trip too much
Hablo mucha basura, doy mucha lenguaTalk a lot of shit, give lip too much
Exposición, mostrando cómo vivo demasiadoExposure, showin' how I live too much
Corazón en la manga, creo que doy demasiadoHeart on my sleeve, think I give too much
Forajido, disparando desde la cadera demasiadoOutlaw, shootin' from the hip too much
Chico salvaje, nunca me hago el tonto por dineroWild boy, never shuck and jive for money
Chico alto, encuéntrame en las nubes o algo asíHigh boy, meet me in the clouds or somethin'
El público ruge, moshpits, miles retumbanCrowd roar, moshpits, thousands rumble
Cerca de cuatro, enfrenta la realidad, este es nuestro humildeAbout four, face facts, this our humble
Si el mundo fuera mío, lo vería desmoronarseIf the world was mine, I would watch it crumble
Mente tóxica, me meto en muchos problemasToxic mind, I get in lots of trouble
Cantinero, por favor, dame dobleBartender, please give me double
Ginebra en las rocas, peco muchoGin on the rocks, I sin a lot
Pero está bien, es Ben-O-FatsBut that's okay, it Ben-O-Fats
Juro que tengo más hechosI swear I got more facts

Ay, ayMy, oh my
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo estoy tratando de vivir mi vida (esa vida)I'm just tryna live my life (that life)
Todo lo que sabemos es sacrificioAll we know is sacrifice
Ay, ay (ay)My, oh my (oh my)
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo quiero hacerlo bien (hacerlo bien)I just wanna make it right (make it right)
Hasta que lleguemos al más alláTill we reach the afterlife

Ay, ay (ay)My, oh my (oh my)
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo estoy tratando de vivir mi vida (mi vida)I'm just tryna live my life (my life)
Todo lo que sabemos es sacrificio (sacrificio)All we know is sacrifice (sacrifice)
Ay, ay (ay)My, oh my (oh my)
Solo estoy tratando de captar la vibra (esa vibra)I'm just tryna catch the vibe (that vibe)
Solo quiero hacerlo bien (hacerlo bien)I just wanna make it right (make it right)
Hasta que lleguemos al más alláTill we reach the afterlife