Traducción automática

Palm Trees
Flatbush Zombies
Palmiers
Palm Trees
Meechy Darko:Meechy Darko:
Tellement de grammes, dézippe le sacSo much grams, unzip the bag
Plonge dans ma main, puis je palme des arbresDip in my hand, then I palm trees
Alors quand tu jettes de l'ombre, ça ne peut jamais me blesserSo when you throw shade, it could never harm me
(Alors quand tu jettes de l'ombre, ça ne peut jamais me blesser)(So when you throw shade, it could never harm me)
Les lions ne perdent pas de sommeil à cause de l'avis des moutonsLions don't lose sleep over the 'pinion of sheep
Sur la route vers la richesse, l'argent colle à mes cramponsOn the road to the riches, money sticking to my cleats
Je suis moi, magnifique, peau noire, Darky MeechI am moi, magnifique, skin noir, Darky Meech
Les mecs avec le plus d'opinions ont généralement le moinsNiggas with the most opinions usually have the least
C'est drôle comme maintenant les rappeurs sont dans leur délire de drogueIt's funny how now rappers be on their druggy shit
Ils ont téléchargé ma mixtape, se sont assis, ont étudié le trucDownloaded my tape, sat back, studied shit
Un pack d'acide, cent doses, chapeaux de champignons et briques de hashAcid pack a hundred hits, shroom caps and hash bricks
Trippant comme cette meuf de Destiny's Child sur 106Trippy like that Destiny Child chick on 106
Cette blanche avait le culot de m'appeler nègreThis white bitch had the fucking nerve to call me a nigger
Alors qu'elle est celle qui paie le chirurgien pour que ses lèvres soient plus grossesWhen she the one paying the surgeon for her lips to get bigger
Tu comprends la grande image ? C'est à l'envers, mon nègreDo you get the bigger picture? Shit is backwards, my nigga
Tu fais des sous-entendus, tu lances des piques, prépare-toi à boxerYou sneak dissing, taking jabs, get your boxing on
Parce que tu n'as pas reçu le mot, je suis Glock Lesnar dans l'octogoneCause you ain't get the word, I'm Glock Lesnar in the octagon
C'est complètement absurde, ne me déteste pas parce que ta vie est pourrieThis shit is straight absurd, do not hate me cause your life is shitty
Je ne montre aucune pitié, espèce de merde, tu ferais mieux d'être dans la terreI show no pity, you turd, you better off in the dirt
Maintenant tu ferais mieux d'être mort, comme le titre de mon œuvreNow you better off dead, like the title of my work
Tellement de grammes, dézippe le sacSo much grams, unzip the bag
Plonge dans ma main, puis je palme des arbresDip in my hand, then I palm trees
Alors quand tu jettes de l'ombre, ça ne peut jamais me blesserSo when you throw shade, it could never harm me
(Alors quand tu jettes de l'ombre, ça ne peut jamais me blesser)(So when you throw shade, it could never harm me)
Zombie Juice:Zombie Juice:
Chaque jour, moi et Mary JaneEveryday, me and Mary Jane
Tu pourrais dire que je suis accro, mais moi, je suis vraiment défoncéYou might say I'm addicted, but me, I'm truly lifted
Stone si fort, tu peux m'entendre dans la fouleStoned so loud, you can hear me in the crowd
Fumant de la Girl Scout, aigre à l'onceSmoking girl scout, sour by the ounce
Mary ne me trahit jamaisMary never cheat me
Mary n'est pas une traîtresse qui ment et me trompeMary not a backstabbing bitch that'll lie and deceive me
Répartis-le uniformément, de la cire de hash le soirSpread it even, even, hash wax in the evening
Dab ou crève en essayant, sur la route de SionDab or die trying, on the road to Zion
Merde, ils essaient de me piquer mon fricDamn, they try and stick me for my paper
Ils essaient de me faire couler, je l'ai vu à travers les vapeursThey trying to take me under, I've seen it through the vapors
Les jaloux envient toujours, j'ai quelques vrais avec moiJealous ones still envy, got a couple real with me
Et ma meuf va dire des conneries et fumer le kill avec moiAnd my bitch will talk some shit and smoke the kil' with me
Meech cachera le corps, assez de çaMeech will hide the body, enough of that though
Ils disent que parler c'est pas cher, alors je vais sourire quand on se rencontreThey saying talk is cheap, so I'll be smiling when we meet
Ils crient "Zombies !" en AngleterreThey screaming "Zombies!" out in England
Mais je suis dans le coin avec Mary, poussant et rêvantBut I'm on the block with Mary, pushing and dreaming
Ah ah ah, je me sens bienAh ah ah, I'm feeling myself
Thizzle, fo' shizzle, mon nizzle, je débite des rimes sur des instrumentauxThizzle, fo' shizzle, my nizzle, spitting riddles on instrumentals
Vie trippante, blotter dans la nuitTrippy life, blotter in the night
Satisfais mon appétit (Satisfais mon appétit)Fill my appetite (Fill my appetite)
Tellement de grammes, dézippe le sacSo much grams, unzip the bag
Plonge dans ma main, puis je palme des arbresDip in my hand, then I palm trees
Alors quand tu jettes de l'ombre, ça ne peut jamais me blesserSo when you throw shade, it could never harm me
(Alors quand tu jettes de l'ombre, ça ne peut jamais me blesser)(So when you throw shade, it could never harm me)
Erick Arc Elliot:Erick Arc Elliot:
Pourrait être ton pote, ou être ton fan, ou être ta familleCould be your mans, or be your fan, or be your kin
Paie tes dettes, mec, je dois choisir, que je perde ou que je gagne çaPay your dues, man, I gotta choose, whether I lose or win this
Ennemi ou ami, je ne peux pas déterminer la différenceFoe or friend, can't determine the difference
Dès qu'ils te voient briller, ils se mettent à fuirThe instance they see you peaking, they pussy be leaking fluid
Mon nègre, que fais-tu, tout en noir à l'arrière d'une BuickMy nigga, what is you doing, all black in the back of a Buick
Je prouve que je suis sadique comme le péché, en faisant de la musique meurtrièreI'm proving I'm sadistic as sin, as I'm making murderous music
On ne représente pas les mêmes choses, non, ne te trompe pasWe don't rep the same things, nah, don't bother confuse it
Tellement de stress dans ma tête, maman pense que je vais péter un câbleSo much stressing on my brain, momma think I'ma lose it
Vagabond humain, des meufs qui planquent leurs culottes dans mon bagage à mainHuman vagabond, hoes that stow they panties in my carry on
Pourquoi tu détestes, espèce de nègre, agissant nonchalant (honnêtement, mec)Why you hating niggas acting nonchalant (honest, bro)
Va te faire foutre avec ta publication qui dit que je suis un troisième roueFuck your publication that say I'm a third wheel
Architecte de ton esprit, mets du stress mais ne gonfle pasArchitect build your mind, set stress but won't swell
Oh oui, je fume du kill, je suis crack, tu fumes des krillsOh yes, I smoke kill, I'm crack, you smoke krills
Je fais le paquet, tu deals de la dope, en fait, je suis tellement chillI pack, you dope deal, in fact, I'm so chill
Je ne perds jamais le fil, six points de suture sur ton imageI'm never off the pivot, six stitches to your image
Je ne suis pas offensé quand tu m'appelles génie, tout ce que ça veut dire c'estNot offended when you call me genius, all that means is



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flatbush Zombies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: