Popular Guy

Chico Popular

Popular Guy

Son las seis y cuarto de la mañanaIt's a quarter past six in the morning
Y no he cerrado un ojoAnd I haven't closed an eye
Intento levantarme para escribir algunas palabrasTry to get up to write some words
Pero no es fácil con la mente confundidaBut that ain't easy with a confused mind

Difícil darse cuenta a los 21 añosHard to realize at the age of 21
Te sientes más inseguroYou feel more insecure
¿No es así que mientras más envejecesIsn't it like that the older you get
Más seguro te sientes?The more you feels self assured

Bueno, no yoWell not me
Soy el raro otra vezI'm the odd one out again
¡Carajo sí!Hell yeah
Tengo esta voz molesta dentro de míI have this annoying voice inside of me

Señor Chico PopularMr. Popular guy
Dime, ¿dónde están tus amigos ahora?Tell me where are your friends now
Chico popularPopular guy
Parece que lo perdiste de alguna maneraLooks like you lost it somehow
Chico popularPopular guy
Algún día las cosas saldrán bienSomeday things will turn out fine

Mi llegada a las fiestas fue todo un éxitoMy arrival at parties was such a blast
Nada más que estrechar manosNothing but shaking hands
Me sentía como un rey, debo admitirloI felt like a king I have to admit
Porque pensaba que eran mis mejores amigosCuz I thought that they were my best friends

Algunas personas intentaron hacerme bajar a la tierraSome people tried to bring me down to earth
Pero eso no servía de nadaBut that was just no use
Tenía que darme cuenta por mí mismoI had to figure this one out for myself
Realmente estaba actuando como un tontoI was really acting like a fool

Ese soy yoThat's me
Soy el raro otra vezI'm the odd one out again
¡Carajo sí!Hell yeah
Tengo esta voz molesta dentro de míI have this annoying voice inside of me

Señor Chico PopularMr. Popular guy
Dime, ¿dónde están tus amigos ahora?Tell me where are your friends now
Chico popularPopular guy
Parece que lo perdiste de alguna maneraLooks like you lost it somehow
Chico popularPopular guy
Algún día las cosas saldrán bienSomeday things will turn out fine

Algunos piensan que tengo un exceso deSome think I have an overload of
Confianza en nuestros showsSelf confidence at out shows
Cuando todo está limpio, las luces se apaganWhen everything is cleaned the lights go out
Realmente no quieres saberYou really don't wanna know
Qué pasa por mi mente en ese momentoWhat goes on my mind at that time
Porque realmente apesta ser yo a vecesCuz is really sucks to be me sometimes
Triste pero ciertoSad but true