Life Where We Work Out

La Vie Où On S'entraîne

Life Where We Work Out

Dans une vie où on s'entraîne, y'a une maison sur une collineIn a life where we work out there's a house up on a hill
Une véranda qui fait le tour et un pot de fleurs sur le rebord de la fenêtreA front porch going all of the way round and a flower pot on a window seal
On s'assoit et on regarde le coucher de soleil pendant que les gosses jouent dans le champWe sit and watch the sunset while kids play in the field
Parce que dans une vie où on s'entraîne, y'a une maison sur une collineCause in a life where we work out there's a house up on a hill

Je t'appelle toujours ma chérie, tu m'appelles encore bébéI still call you darlin' you still call me baby
Je souris dans le miroir quand je dis mon nouveau nom de familleI smile in the mirror when I say my new last name
Tu m'emmènes danser le week-end, tu chantes pasYou take out me out dancin' on the weekends you don't sing
Parce que dans une vie où on s'entraîne, tu m'appelles toujours bébéCause in a life where we work out you still call me baby

La vie, c'est que des hauts et des bas, peut-être que tu reviendrasLife is only ups and downs, maybe you'll come on back around
Sauvons-moi de ce que je suis devenuSave me from what I've become
Dieu sait que je peux pas continuer à perdre le sommeil à rêver d'une vie où on s'entraîneLord knows I can't keep losing sleep dreamin' about a life where we work out

Notre amour est toujours plus chaud qu'un jour d'été au TexasOur loves still hotter than a Texas summer day
Tu te mords la lèvre quand je te regarde comme çaYou still bite your lip when I look at you in that way
On s'arrête sur un vieux chemin de terre en rentrant, parce qu'on peut pas attendreWe pull off on some old dirt road on the way home 'cause we can't wait
Parce que dans une vie où on s'entraîne, notre amour est plus chaud qu'un jour d'étéCause in a life where we work out our love's hotter than a summer day

La vie, c'est que des hauts et des bas, peut-être que tu reviendrasLife is only ups and downs, maybe you'll come on back around
Sauvons-moi de ce que je suis devenuSave me from what I've become
Dieu sait que je peux pas continuer à perdre le sommeil à rêver d'une vie où on s'entraîneLord knows I can't keep losing sleep dreamin' about a life where we work out
Une vie où on s'entraîneA life where we work out