Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 304

Helen, Oh Helen

Flatsound

Letra

Helen, oh Helen

Helen, Oh Helen

Helen, oh Helen, ohHelen, oh Helen, oh
Ich wollte dir nurI just wanted to give you
Deinen Mantel zurückgebenGive you your coat back
Du hast ihn bei mir gelassenYou left it at my house
Ja, ich habe gegessenYeah I've been eating
Ja, ich habe mir den Kopf rasiertYeah I've shaved my head
Ich mache das, um meine Gedanken zu klärenI do it to clear my thoughts
Wenn ich traurig binWhen I'm sad
Aber hey, was machst du morgen?But hey, what are you doing tomorrow?
Ich denke, wir sollten uns treffenI think we should hang out
Und über die Wolken redenAnd talk about the clouds
So wie früherLike we did
Als du zu mir gekommen bistWhen you come over
Als du übernachtet hastWhen you sleep over
Und mich verstanden hastAnd figure me out

Ich verstehe, wenn du beschäftigt bistI understand if you're busy
Nein, nein, was habe ich mir dabei gedacht?No no what was I thinking
Ich schätze, ich bin es einfach nicht gewöhnt,I guess im just not use to
Dass du einen Zeitplan hastYou having a schedule
Aber wie geht's dir, Mädchen?But how have you been, girl?
Wie behandelt dich Anthony?How's Anthony treating you?
Nein, ich hasse ihn nichtNo I don't hate him
Was für ein Mann wäre ichWhat kind of man would I be
Es ist nur ein bisschen seltsamIt's just a bit strange
Ich habe gehört, dass du ihn geliebt hastI heard that you loved him
Es sind erst zwei Monate vergangen, KleinesIt's been only two months, kid
Nennst du das echt?You call that real?
Aber wer bin ich? Ein wandelnder HeuchlerBut who am I? A walking hypocrite
Nein, ich bin ein verdammter IdiotNo im a fucking idiot
Weil ich das zugelassen habeFor letting this go
Jetzt bin ich wegSo now I'm gone
Ich gehe nach BakersfieldIm going to Bakersfield
Nur um hier rauszukommenJust to get the fuck out of here
Und meinem Herzen Zeit zum Heilen zu gebenAnd give my chest room to heal

Oh, da gehe ich wiederOh there I go again
Mache diese sinnlosen DrohungenMaking these pointless threats
Meine einzige Angst ist, dassMy only fear is that
Ich eines Tages ernst macheOne day I'll go through with them
Helen, oh HelenHelen, oh Helen
Ich wollte dir nurI just wanted to give you
Mein Wort geben, dassGive you my word that
Ich mich nie ändern werdeI'll never change
Ich verlange nicht nach einer schweren VerpflichtungI'm not asking for the weight commitment
Ich will nur einen Kaffee, ich will nur meine beste Freundin zurückI just want some coffee, I just want my best friend back
Und ich weiß, dass du nachgedacht hastAnd I know that you've done some thinking
Ja, du hast dein ganzes Leben geplantYeah you've planned out your whole life
Aber hast meinen Namen nicht erwähntBut didn't mention my name

Helen, oh Helen, ich wollte dir nurHelen, oh Helen I just wanted to give you
Dir diesen Mantel zurückgeben, und jetzt bin ich auf dem Weg.Give you this coat back, and now I'll be on my way

Escrita por: Flatsound. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flatsound y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección