When I Left East Virginia

Cuando dejé el Este de Virginia

When I Left East Virginia

Cuando dejé el viejo Este de Virginia, Carolina del Norte vaguéWhen I left old East Virginia North Carolina I did roam
Allí conocí a una doncella justa, su nombre virginal no conocíaThere I met a fair your maiden her virgin name I did not know
Su cabello era de color oscuro y sus mejillas eran rojizasHer hair was darken colored and her cheeks were rosy red
Sobre su pecho llevaba lirios blancos donde ansiaba recostar mi cabezaUpon her breast she wore white lilies where I longed to lay my head
[ violín ][ fiddle ]
Acababa de dejar el Este de Virginia con un corazón valiente y cruelI was just from East Virginia with a heart so brave and cruel
Y aprendí a amar a esta doncella con ojos celestiales azulesAnd I learned to love this maiden with the eyes of heavenly blue
En mi corazón ella era mi amada, en mi puerta era bienvenidaIn my heart she was my darling at my door she was welcome in
En mi portón siempre la dejaba, ella era la chica que intentaba conquistarAt my gate I always leave her she was the girl I tried to win
[ dobro ][ dobro ]
Entonces un día empacó su maleta, me dijo que se ibaThen one day she packed her suitcase told me she was goin' away
La seguí hasta la estación, le dije 'mi amor, ¿no te quedarás?'I followed her down so the station said my darling won't you stay
Preferiría estar en algún oscuro hueco donde el sol nunca brilleI'd rather be in some dark hollow where the sun don't ever shine
A que seas la amada de otro hombre y sé que nunca serás míaFor you to be another man's darling and I know you'll never be mine
[ banjo ][ banjo ]
Subió a ese tren y me dejó, ahora no soy nada, veo la desdichaShe got aboard that train and left me I'm nothing now the trouble I see
No habrá más placer en todo este mundo para míThere will be no more pleasure in this whole wide world for me