Traducción generada automáticamente
Rap do GB
Flauzinho
Rap del GB
Rap do GB
Tipo, 'sin ganas', estaba paradoTipo, "sem disposição", tava parado
Voy a entrar en la red y ver un juego donde encajeVou entrar na net e ver um jogo onde eu me encaixo
Desde la mañana buscando hasta la tardeDesde manhãzinha procurando até de tarde
entonces encontré el gunbound, en un sitioentão achei o gunbound, em um site
Y luego descargué el juego solo para ver si era buenoE aí baixei o jogo só pra ver se era legal
Creé una cuenta, leí unos 'tutoriales'Criei uma ACC, li uns "tutorial"
Comencé a jugar, fui conociendoComecei a jogar,fui conhecendo
mis habilidades y las fui desarrollandominhas abilidades então fui desenvolvendo
fue entonces cuando me di cuenta, mi nivel cambió de la nadafoi então que eu percebi, meu level mudou do nada
martillo de madera, dejé de ser un don nadiemartelinho de madeira, deixei de ser gentalha
el juego empezó a volverse más interesanteo jogo começou a ficar mais interessante
así que comencé a jugar, en todo momentoentão eu comecei a jogar, em todo o instante
Desperté, entré al juego, dije 'oye, ¿qué pasa? ayer tenía un martillo, hoy tengo dos'Acordei, liguei no jogo, falei "oche, que que foi? ontem tinha um martelinho, hoje tem dois"
No paraba de jugar, ni tomaba descansosNão para de jogar, nem dava intervalos
solo paraba para dormir, estaba como adictosó parava pra dormir, tava tipo viciado
Comencé a jugar con Aduka, con los amigosComecei jogar Aduka, com os camaradas
Y cuando menos lo noté, era un hacha de batallaE quando menos percebi, era machado de batalha
Fui al servidor 6, conocí nuevas personasFui pro server 6, conheci novas pessoas
Y empecé a pensar que no estaba jugando en vanoE passei a pensar, que eu não tava jogando à-toa
Que el juego era genial y que tenía razónQue o jogo era legal e que eu estava certo
lo importante es ganar puntos, ahora quiero ser el mejoro importante é ganhar ponto agora eu quero é virar cetro
Hasta hice kiho, no fui baneado por abusar, así que junté algo de dinero y compré una 'cuenta premium'Até kiho fiz, não fui banido por abuser, então catei uns cash e comprei um "power user"
mi uniforme era naranjaminha farda era laranja
ja, es muy baratorá, é mó barato
desfilé por el gunbound y los chicos me mirabandesfilei pelo gunbound e os caras pagando sapo
De violeta a zafiro, de zafiro a rubíDe violeta pra zarifa, de zarifa pra rubi
Tomó tiempo, luché, pero al final lo logréDemorou, batalhei, mas aí consegui
Solo en 'oro y gp'Só nos "gold e gp"
La batalla eleganteA batalha elegante
Comencé a hacerme famoso cuando me convertí en diamanteComecei ficar famoso quando virei diamante
Hasta ese momento, todo estaba bien para mí, pero luego me presentaron este tal 'aim'Até aquele momento, tava certo pra mim, mas então que me apresentaram esse tal de "aim"
Lo tomé y lo usé, acerté y abuséEu peguei e usei, acertei e abusei
Pero ¿por qué hice eso? hasta el día de hoy no lo séMas por que eu fiz aquilo? até hoje eu não sei
Era tonto y no sabíaEu era burro e não sabia
eso me hacía fuerteaquilo me fazia forte
Pero caí en la ilusión, también había un keylogger allíMas caí na ilusão, lá também tinha keylogger
Cambiaron mi contraseña, robaron mi cuentaMudaram minha senha, roubaram minha ACC
estaba desesperado, no sabía qué hacerfiquei desesperado não sabia o que fazer
Entraba al soporteEntrava no suporte
salía, volvíasaía, voltava
Estaba desesperado, solo me quejabaDesesperado eu tava, só reclamava
Pasó un mes y mi cuenta? nadaSe passou um mês e minha ACC? nada
Hoy soy rubí de nuevo y los hackers no son nada...Hoje eu sou rubi denovo e hacker não tá com nada...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flauzinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: