Traducción generada automáticamente

Gadon Fanm (feat. Jbeatz, Baky, Mikaben & Top Adlerman)
Flav
Mira a esa mujer (feat. Jbeatz, Baky, Mikaben & Top Adlerman)
Gadon Fanm (feat. Jbeatz, Baky, Mikaben & Top Adlerman)
Jbeatz (así es)Jbeatz (that's right)
Mira a esa mujer, con Baky, Mikaben, FlevGad'on fanm, avek Baky, Mikaben, Flev
Top Adlerman, Jbeatz, ¡vamos!, ¡vamos!Top Adlerman, Jbetz, let's go!, let's go!
No sé de dónde viene (yo, yo)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Si ves cómo una mujer aterriza (yo, yo)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Cómo llega a ti rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Cómo llega a Jbeatz (yo, yo)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
Buenas noches, señorita, ¿cómo estás?Bon soir mademoiselle, comment vas tu?
Quizás no me conocesOu gendwa pa konnen'm
Yo soy el chico de un beatMwen se neg one beat la
El chico, ¡oh Dios mío!Neg oh my God la!
El chico, se está haciendo tardeNeg it's getting late la
El chico que está bienNeg kap doing fine la
El chico que está listoNeg ki tou pare a
Por cómo te estaba mirandoPou jan'm tap gade'w
Puedes condenarmeOu met kondane'm
Lo que estaba imaginando de tiSa'm tap imajine de ou
Sé que no me perdonarásM konnen ou pap padone'm
Baky me besó en el ladoBaky te bo kote'm nan
Cariño, de eso estábamos hablandoCheri se sa'n tap pale
¡Woy! Pero ya vieneWoy! Men lap vini
Solo ella puede explicarteSe li sel ki ka eksplike'w
No sé de dónde viene (yo, yo)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Si ves cómo una mujer aterriza (yo, yo)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Cómo llega a ti rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Cómo llega a Jbeatz (yo, yo)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
No sé de dónde viene (yo, yo)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Si ves cómo una mujer aterriza (yo, yo)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Cómo llega a ti rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Cómo llega a Jbeatz (yo, yo)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
Mira cómo una mujer es hermosaGad jan yon fanm bel
Esa mujer no tiene fallaFanm sa pa gen fot
No sé qué decirleM pa konn sa pou'm di'l
Tanto que para ella no tengo palabrasTelman pou li m' pa gen mo
Cariño, déjame tocarteCheri ba'm touche'w
Parece que en tu piel no hay peloGenle nan ko'w pa gen po
Mira cómo una mujer me hace sudarGad ki jan yon fanm fe m'ap swe
Sin embargo, en mi cuerpo, no hay aguaPoutan nan ko'm, pa gen dlo
Es Jesús quien te envióSe Jezi k voye'w
Me estoy convirtiendo por esta cabezaMap konveti pou tet sa
Te veo, pareces un ángelM we ou sanble yon zanj
¿Qué has venido a hacer en esta tierra?Ki sa ou vin fe sou te sa?
Me dicen que me mantenga alejadoYo di'm ret lwen
Porque las mujeres hermosas me llevan lejosPaske bel fanm pote'm ale
Bueno, me estoy resignandoBon mwen map reziyen'm
Voy a dejar que tu belleza me lleve lejosM'ap kite bote'w pote'm ale
BakyBaky
Mira a esa mujer, mira a esa mujerGad'on fanm, Gad'on fanm
Esa mujer entra a una casa, la destruyeFanm sa antre nan yon kay, li kraze kay la
Va a una fiesta, la arruinaL'al nan yon bal, li kraze bal la
Va a la playa, la destrozaL'al nan plaj, li kraze plaj la
Entra a un bar, lo rompeL'antre nan yon baz, li kraze baz la
Esa mujer va a una fiesta, la arruinaFanm nan al nan yon fet, li kraze fet la
Va a una vigilia, la descomponeL'al yon vey, li kraze vey la
El domingo va a misa, llega al padreDimanch l'al nan mes, li rive sou pe a
Oh, oh! Mira a esa mujer, mira a esa mujerOh, oh! Gad'on fanm, gad'on fanm
Una mujer que hace que todos los hombres traicionen (es ella)Yon fanm ki fe tout danm trezayi (Se li menm)
Una mujer que siempre hace que el amor brille (es ella)Yon fanm ki toujou fe lanmou jayi (Se li menm)
Una mujer desde que la veo, todo mi cuerpo tiemblaYon fanm depi mwen we'l tout ko'm fremi
Es ella, siempre es ellaSe li menm, se toujou li menm
Esa mujer entra a una casa, la destruyeFanm sa antre nan yon kay, li kraze kay la
Va a una fiesta, la arruinaL'al nan yon bal, li kraze bal la
Va a la playa, la destrozaL'al nan plaj, li kraze plaj la
Entra a un bar, lo rompeL'antre nan yon baz, li kraze baz la
Esa mujer va a una fiesta, la arruinaFanm nan al nan yon fet, li kraze fet la
Va a una vigilia, la descomponeL'al yon vey, li kraze vey la
El domingo va a misa, llega al padreDimanch l'al nan mes, li rive sou pe a
Oh, oh! Mira a esa mujer, mira a esa mujerOh, oh! Gad'on fanm, gad'on fanm
(¿Dónde estás, Flav? Canta)(You Flav, where you at? Chante)
Esa mujer criolla está en su mejor momento (mademoiselle en su mejor momento)Fanm kreyol sa on fleek (manmzel on fleek)
Esa mujer criolla es impecableFanm kreyol sa flawlees
La forma en que camina (la forma en que camina)The way she be walking (the way she be walking)
La chica está deslumbrante (la chica está deslumbrante)Baby girl a slay (baby girl a slay)
Esa pequeña tiene lo que necesita (esa pequeña tiene lo que necesita)Ti baz sa gen nan men'l (ti baz sa gen nan men'l)
Y ella sabe que está ganandoAnd she knows she's winning
Esa mujer se mantiene altaFanm sa kanpe wo
Esa mujer está en otro nivelFanm sa kanpe sou yon lot nivo
Desde que apareció, es ¡oh Dios mío!Depi'l paret se oh My God
En el lugar, todos están calientesNan plas la tet tout moun cho
Top Adlerman, mira cómo me rompe, es ella, tingoTop Adlerman watcha kraze'm se li menm tingo
Desde que lo hace bien, ya veo que ya ganéDepi jan'l bingo, m gentan we m' deja bingo
¡Woy! No puedo dejarla por JbeatzWoy! M pa ka kite'l pou Jbeatz
¡Amwey! No, no la dejaré por BakyAmwey! Non mwen pap kitel pou Baky
¡Amwey Mikaben!, no te metas conmigo, no te metas conmigo, no te metas conmigoAmwey Mikaben!, pa ranse ave'm, pa ranse ave'm, pa ranse ave'm
Tráela a míBring her to me
Esa mujer no se da vuelta con ningún hombreFanm sa pa vire ak nepot neg
Si quieres acercarte a ella, debes ser bueno, buenoPo ou ta rive sou li, fo'w ta bon flanne, flanne
Tráela, tráela a míBring her, bring her to me
Tráela, tráela a esa chica a míBring her, bring that shatty to me
¿Dónde está mi miel?Where my honey at?
Cariño, es tan hermosaBaby it's so fine
Cariño, dime por quéBaby tell me why
Te daré cualquier cosa, cualquier cosa que quierasI ll give you anything, anything you like
Oh, oh! Mira a esa mujer, mira a esa mujerOh, oh! Gad'on fanm, gad'on fanm
No sé de dónde viene (yo, yo)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Si ves cómo una mujer aterriza (yo, yo)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Cómo llega a ti rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Cómo llega a Jbeatz (yo, yo)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
No sé de dónde viene (yo, yo)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Si ves cómo una mujer aterriza (yo, yo)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Cómo llega a ti rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Cómo llega a Jbeatz (yo, yo)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flav y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: