A Imensidão do Seu Olhar

La Inmensidad de tu Mirada

A Imensidão do Seu Olhar

Sobre la inmensidad de tu mirada,Sobre a imensidão do seu olhar,
Mi corazón no se cansa de palpitar.Meu coração não cansa de palpitar.
¡Oh! ¡Espléndida belleza!Oh!Esplendida beleza!!!
¡Tú eres más grande que la infinita riqueza!Tu és maior que a infinita riqueza!!!
La inmensidad que trae tu mirada,A imensidão que trás o seu olhar,
Me enseñó a contemplarte.Ensinou-me a te contemplar.
Aunque en ellos haya susurros de llanto,Mesmo quando neles há sussurros de choro,
¡Repito! ¡Que aún así, eres más encantador que el propio oro!Repito!Que mesmo assim, és mais encantador do que o próprio ouro!!!
Tus ojos me llevaron a imaginar,Seus olhos me levaram a imaginar,
Cómo debe ser tan dulce, el roce de los labios de la luna,Como deve ser tão doce, o toque dos lábios do luar,
De tu mirada es la inmensidad,Do seu olhar é a imensidão,
Que desborda en mi corazón.Que transborda em meu coração.
Permanezco escuchando las melodías del mar,Fico a escutar as melodias do mar,
Rimas que profundamente me inspiran.Rimas que vem profundamente me inspirar.
Por tus ojos vine a enamorarme.Por seus olhos vim me apaixonar.
Pero es por ti, que moriría de tanto amar!Mas é por você, que eu morreria de tanto amar!!!