A Vida de Mefibosete

La Vida de Mefibosete

A Vida de Mefibosete

Lá estaba yoLá estava eu
Humillado, maltratado y sin poder caminarHumilhado, maltratado e sem poder andar
Lá estaba yoLá estava eu

Tan solo, angustiado y lejos de mi hogarTão sozinho, angustiado e distante do meu lar
Lá estaba yoLá estava eu
Viviendo de favor en la casa de MaquirVivendo de favor na casa de maquir
En mi vida solo veía derrotasNa minha vida eu só via derrotas
Mis preguntas no tenían respuestasMinhas perguntas não tinha respostas
Hasta el día en que el rey se acordó de míAté o dia que o rei se lembrou de mim

Lá estaba yoLá estava eu
Siendo llevado en una carroza hacia JerusalénSendo conduzido em uma carruagem para Jerusalém
Lá estaba yoLá estava eu
Dejando atrás Lodebar y preguntándome qué me esperaDeixando para trás Lodebar e perguntando o que me vem
Lá estaba yoLá estava eu
Frente a mi rey pero sintiéndome como un perroDiante do meu rei mas me sentindo igual a um cão
Pero de repente él me hablóMas de repente ele me falou
Mefibosete, no temasMefibosete, não tenha pavor
Porque hoy Dios cambiará esta situaciónPois hoje Deus vai mudar essa situação

Fue Dios quien cambióFoi Deus quem mudou
Completamente mi realidadCompletamente minha realidade
Es Dios quien derriba al soberbioÉ Deus quem abate o exaltado
Y exalta al humildeE exalta o humilhado
Fue él quien desde un montón de basura me reciclóFoi ele que de dentro de um monturo me reciclou
Destruyó mi vergüenza y me honróDestruiu minha vergonha e me honrou
Y de un corazón callado hizo un adoradorE de um coração calado fez adorador

Por eso canto, alabo, exalto tu nombrePor isso canto, louvo, exalto o seu nome
Ya no soy de LodebarNão sou mais lá de Lodebar
Soy de JerusalénSou de Jerusalém
Por eso digoPor isso digo
Alaba, exalta, adoraLouva, exalta, adora
Porque hoy aquí Dios dará victoriaPois hoje aqui Deus dará vitória
También para tiPra você também

Lá estaba yoLá estava eu
Siendo llevado en una carrozaSendo conduzido em uma carruagem
Hacia JerusalénPra Jerusalém
Lá estaba yoLá estava eu
Dejando atrás LodebarDeixando para trás Lodebar
Y preguntándome qué me esperaE perguntando o que me vem
Lá estaba yoLá estava eu
Frente a mi rey pero sintiéndome como un perroDiante do meu rei mas me sentindo igual a um cão
Pero de repente él me hablóMas de repente ele me falou
Mefibosete, no temasMefibosete, não tenha pavor
Porque hoy Dios cambiará esta situaciónPois hoje Deus vai mudar essa situação

Fue Dios quien cambióFoi Deus quem mudou
Completamente mi realidadCompletamente minha realidade
Es Dios quien derriba al soberbioÉ Deus quem abate o exaltado
Y exalta al humildeE exalta o humilhado
Fue él quien desde un montón de basura me reciclóFoi ele que de dentro de um monturo me reciclou
Destruyó mi vergüenza y me honróDestruiu minha vergonha e me honrou
Y de un corazón callado hizo un adoradorE de um coração calado fez adorador

Por eso canto, alabo, exalto tu nombrePor isso canto, louvo, exalto o seu nome
Ya no soy de LodebarNão sou mais lá de Lodebar
Soy de JerusalénSou de Jerusalém
Por eso digoPor isso digo
Alaba, exalta, adoraLouva, exalta, adora

Porque hoy aquí Dios dará victoriaPois hoje aqui Deus dará vitória
También para ti (victoria)Pra você também (vitória)
Porque hoy aquí Dios dará victoriaPois hoje aqui Deus dará vitória
También para ti (victoria)Pra você também (vitória)
Porque hoy aquí Dios dará victoriaPois hoje aqui Deus dará vitória
También para tiPraocê também