Pinga Pinga

Pinga Pinga

Pinga Pinga

Me enganché en este tren en una especie de feriaViciei nesse trem numa tal de quermesse
Era todo sobre beber, caer, levantarseEra um tal de beber, cair, levantar
Y hoy, curada de los 70 demoniosE hoje curada dos 70 capeta
No hay nada en el mundo que me haga tomarNao tem nada no mundo que faz eu tomar

Agua de alambique o amarillaAgua de alambique ou amarelinha
Pura o con miel, me quito el sombreroPura ou com mel eu tiro o chapéu
Para aquellos que beben y no caenPra quem bebe e nao cai

Que sostienen la canasta y siguen bebiendoQue segura o balai e assim vai bebendo
Quien bebe está vivoQuem bebe ta vivo
Quien no bebe está muriendoQuem nao bebe ta morrendo

La tristeza de los pobres se ahoga en la pingaTristeza de pobre se afoga na pinga
Los cuernos o el dolor de cuerno se curan con pingaChifre ou dor de corno se cura com pinga
Agarrar a un hombre feo solo si es con pingaPegar homem feio so se for com pinga
Para abrir el apetito hay que tomar pingaPra abir o apetite tem que tomar pinga

Pinga en el café para despertarnosPinga no cafe pra nós acordar
Pinga en el almuerzo y después de la cenaPinga no almoço e depois do jantar
Pinga incluso antes de hacer el amorPinga ate antes de fazer amor
No hay nada mejorNao tem nada melhor
Para sudarPra dá suador