Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 584

Quase Sem Vergonha

Flávia Ellen

Letra

Casi Sin Vergüenza

Quase Sem Vergonha

Cuando niegue, diga tonterías, intente no llamar la atención para que no te des cuentaQuando eu negar, disser besteira, tentar não dar bandeira pra você não notar
Entonces ve allá, dime por qué usas ese perfume solo para provocarmeEntão vai lá, me diz por que usar esse perfume só pra me provocar
No querrás si me entrego, desvío la mirada para que no te sientas superiorNão vai querer se eu me entregar, desvio então olhares pra você não se achar
No sabrás si no digo que todos los días pienso en ti, ya no puedo negarloNão vai saber se eu não falar que todo dia em você penso, já não dá pra negar

Pero si me miras diciendo que hay onda y me coqueteasAh mas se você me olha dizendo que rola e me dá bola
Cojo la guitarra y canto un samba solo para conquistartePego a viola e canto um samba só pra te cantar
Y te agarro de manera, al oído, con todo respetoE te pego de jeito, ao pé do ouvido, com todo respeito
Y delicadeza, digo con certeza, te va a gustarE delicadeza, digo com certeza, você vai gostar

Me ves de lado, haces un encanto, realzas la vanidad para atraer mi miradaMe vê de banda, faz um charme, realça a vaidade pr' atrair meu olhar
No pierdes la compostura, no te sales de la línea, me dijiste lo que no tenías solo para agradarmeNão perde a pose, não sai da linha,me disse o que não tinha só pr´eu te agradar
Sigues provocando y despreciándome, la culpa es tuya por aumentar mi deseoFica atiçando e me esnobando, a culpa é sua por aumentar meu querer
Y si no puedo contenerme, juro comportarme, sé que me entenderásE se não der pra me segurar, juro me comportar, sei que vai me entender

Pero si me miras diciendo que hay onda y me coqueteasAh mas se você me olha dizendo que rola e me dá bola,
Cojo la guitarra y canto un samba solo para conquistartePego a viola e canto um samba só pra te cantar
Y te agarro de manera, al oído, con todo respetoE te pego de jeito, ao pé do ouvido, com todo respeito
Y delicadeza, digo con certeza, te va a gustarE delicadeza, digo com certeza você vai gostar

Y entregarte en mi abrazo, mi regazo, cansancioE se entregar no meu abraço, meu colo, cansaço
E incluso hago promesas si quieres unirte a míE juras até faço se a mim quiser se juntar
Y ya que te gustó este nuestro asunto, de ahora en adelanteE já que gostou desse nosso caso, de ontem em diante
Te hago un instanteTe faço um instante
¡Puf! Solo que no te llevo al altarIxi! Só não te levo pro altar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flávia Ellen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección