Traducción generada automáticamente
Triste Fortuna (belicoso)
Flávia Ellen
Triste Fortuna (belicoso)
Olha ao longe quem vem vindo, o guerreiro trovador
Junto ao seu fiel amigo, escudeiro, grande navegador
Traz junto de si o retrato de sua querida donzela
Que tristonho deixou pra trás, esperando na janela.
Deixou pra trás também o seu legado, um menino levado
E um poema pra sua senhora, de homem enamorado
Â?Eu volto, meu bem, acredito não ser como o tempo, o
vento
Que vai, destrói, não volta e não marca seu
momentoÂ?.
Mal sabia o homem que a guerra estava ao lado
A glória, a honra, a fama, o medo e o destino
ameaçado.
Homem virtuoso, sabe que tem um dever a cumprir
E junto a seu aliado, acredita que pode conseguir
Sem medo de cair, tem a força e a vontade pra
levantar
Coragem pra seguir, erguer a cabeça e recomeçar.
Mas no meio dum fuá de guerreiros, esqueceu seu maior
valor
Que antes de guerreiro era trovador e prefere o amor
Não viu nada, só a lança que em seu peito se alojou
Lembrou do tempo, do vento, do poema, e os olhos
cerrou
Lembrou de sua linda dona e de todo seu amor
Da sua mãe que dizia: "ninguém contraria a vontade do
Senhor"
Como todo poeta, trovador, fui fugidio e fugaz
Marcou, deixou, se fez e agora se desfaz.
OBS: Gostaria de,com essa música, deixar clara minha
homenagem ao Teatro Mágico por tudo que eles
conseguiram construir com a música. Eis aqui toda
minha admiração e agradecimento pela influência.
Flávia Ellen
Triste Fortuna (belicoso)
Mira a lo lejos quien viene, el guerrero trovador
Junto a su fiel amigo, escudero, gran navegante
Lleva consigo el retrato de su amada doncella
Que tristemente dejó atrás, esperando en la ventana.
Dejó atrás también su legado, un niño travieso
Y un poema para su dama, de hombre enamorado
'Volveré, mi amor, creo que no soy como el tiempo, el viento
Que va, destruye, no vuelve y no marca su momento'.
Poco sabía el hombre que la guerra estaba al lado
La gloria, el honor, la fama, el miedo y el destino amenazado.
Hombre virtuoso, sabe que tiene un deber que cumplir
Y junto a su aliado, cree que puede lograrlo
Sin miedo a caer, tiene la fuerza y la voluntad para levantarse
Coraje para seguir, levantar la cabeza y empezar de nuevo.
Pero en medio de un tumulto de guerreros, olvidó su mayor valor
Que antes que guerrero era trovador y prefiere el amor
No vio nada, solo la lanza que se alojó en su pecho
Recordó el tiempo, el viento, el poema, y cerró los ojos.
Recordó a su hermosa dama y todo su amor
A su madre que decía: 'nadie contradice la voluntad del Señor'
Como todo poeta, trovador, fui fugaz y efímero
Marcó, dejó, se hizo y ahora se deshace.
OBS: Con esta canción, quiero dejar clara mi homenaje a Teatro Mágico por todo lo que lograron construir con la música. Aquí está toda mi admiración y agradecimiento por la influencia.
Flávia Ellen
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flávia Ellen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: