Frases de Mãe

Frases de Mamá

Frases de Mãe

Lleva el paraguasLeve o guarda-chuva
que más tarde va a lloverque mais tarde vai chover
Y no olvides la chaqueta que va a hacer fríoE não esquece o casaquinho vai esfriar
Quiero ver el día en que muera o desaparezcaQuero ver o dia que eu morrer ou sumir
¿Qué vas a hacer sin mí para recordarte?O que cê vai fazer sem eu pra te lembrar?

- ¡Si no recoges toda esta basura, la voy a tirar a la basura, eh!- Se você não recolher toda essa tralha eu vou jogar no lixo hein!
- Compramos a la vuelta, ¿vale?- Na volta a gente compra tá?

Apaga esa duchaDesliga esse chuveiro
Que mi dineroQue o meu dinheiro
no crece en los árbolesnão nasceu em árvore não

Todo en esta casa soy yoTudo nessa casa sou eu
Tú no haces nadaVocê faz nada
No soy tu empleadaNão sou sua empregada

Lleva el paraguasLeve o guarda-chuva
que más tarde va a lloverque mais tarde vai chover
Y no olvides la chaqueta que va a hacer fríoE não esquece o casaquinho vai esfriar
Quiero ver el día en que muera o desaparezcaQuero ver o dia que eu morrer ou sumir
¿Qué vas a hacer sin mí para recordarte?O que cê vai fazer sem eu pra te lembrar?

- ¡Háblame bien!- Fala direito comigo!
- ¡No soy tu amiguito, eh!- Eu não sou seus amiguinho não!
- ¡Respeta a tu mamá!- Respeita a tua mãe!
- Ah, quiero ver el día en que desaparezca- Ah, eu quero ver o dia que eu sumir
- ¿Cómo se van a arreglar sin mí?- Como é que vocês vão se virar sem mim?
- ¡Nadie me ayuda en esta casa!- Ninguém me ajuda nessa casa!

¿Qué vas a hacer sin mí para recordarte?O que cê vai fazer sem eu pra te lembrar

- ¡Pero tú, tú no eres todo el mundo!- Mas você, Você não é todo mundo!
- ¿Y si él se tira? ¿Tú también te tiras?- E se ele pular? Você pula também?
- ¡Hijos, todos iguales!- Filhos, todos iguais!
- Los criamos, crecen y terminan así- A gente cria, eles crescem e ficam assim
Un montón de ingratosUm bando de ingratos

Quiero ver el día en que muera o desaparezcaQuero ver o dia que eu morrer ou sumir
¿Qué vas a hacer sin mí para recordarte?O que cê vai fazer sem eu pra te lembrar?
¿Qué vas a hacer sin mí para recordarte?O que cê vai fazer sem eu pra te lembrar?
¿Qué vas a hacer sin mí para salvarte?O que cê vai fazer sem eu pra te salvar?