Casco Blu

Blauwe Helm

Casco Blu

Een voorgevoel datUn presentimento che
Me naar jou doet rennen,Mi fa correre da te,
Wacht op me, wacht op me.Aspettami, aspettami.
Mijn hoofd een tornado,La mia mente un turbine,
De angst binnenin mij,La paura dentro me,
Vergeef me, vergeef me.Perdonami, perdonami.
Het is te laat om te stoppen,È tardi per fermarti
Je bent al klaar voor de kermis.Già sei pronto per la giostra.

Ga niet weg, waar ga je heen,Non partire, dove vai,
Je neemt een risico en dat weet je,Stai rischiando e tu lo sai,
Waarom doe je dat, waarom doe je dat.Perché lo fai, perché lo fai.
Vaste handen, blauwe helm,Mani salde, casco blu,
Met een gebroken hart zoek jeCon il cuore a pezzi tu
Niet naar mij, niet naar mij.Non cerchi me, non cerchi me.
Motoren die brullen,Motori che ruggiscono,
Het groene licht, ga!La luce verde, go!
Tik tak, tik tak, en het is grand prix,Tic tac, tic tac, ed è grand prix,
Tik tak, tik tak, waarom ben je hier niet,Tic tac, tic tac, perché non sei qui,
Tik tak, tik tak, de kermis draait,Tic tac, tic tac, la giostra che va,
Tik tak, tik tak, de menigte weet nietTic tac, tic tac, la folla non sa
Dat er een vrouw alleen isChe c'è una donna sola
Die wacht op een blauwe helm.Ad aspettare un casco blu.
Tik tak, tik tak, en het is grand prix,Tic tac, tic tac, ed è grand prix,
Tik tak, tik tak, waarom ben je hier niet,Tic tac, tic tac, perché non sei qui,
Tik tak, tik tak, de kermis draait,Tic tac, tic tac, la giostra che va,
Tik tak, tik tak, de menigte weet nietTic tac, tic tac, la folla non sa
Dat er een vrouw alleen isChe c'è una donna sola
Die wacht tot een blauwe helm terugkomt.Ad aspettare che ritorni un casco blu.

Ik heb in het gezicht van God geschreeuwd,Ho gridato in faccia a dio,
Wat een spijt, mijn liefde,Che rimorso amore mio,
En je gaat weg, en je gaat weg.E te ne vai, e te ne vai.
Dit circuit is waanzin,Questa pista è una pazzia,
Voor trots gooi je je leven weg,Per orgoglio getti via la vita tua,
Je leven weg.La vita tua.
Die blauwe helm komt niet meer voorbij,Non passa più quel casco blu,
Het geluid van sirenes.Urlo di sirene.
Tik tak, tik tak, en het is grand prix,Tic tac, tic tac, ed è grand prix,
Tik tak, tik tak, waarom ben je hier niet,Tic tac, tic tac, perché non sei qui,
Tik tak, tik tak, de kermis draait,Tic tac, tic tac, la giostra che va,
Tik tak, tik tak, de menigte weet nietTic tac, tic tac, la folla non sa
Dat er een vrouw alleen isChe c'è una donna sola
Die wacht op een blauwe helm.Ad aspettare un casco blu.
Tik tak, tik tak, en het is grand prix,Tic tac, tic tac, ed è grand prix,
Tik tak, tik tak, waarom ben je hier niet.Tic tac, tic tac, perché non sei qui,