Sino de Belém

Sino de Belém

Sino de Belém

Frappe le petit clocher, clocher de BelémBate o sino pequenino sino de Belém
Déjà est né le Dieu enfant pour notre bienJá nasceu o Deus menino para o nosso bem
Paix sur terre, demande le clocher en chantantPaz na terra pede o sino alegre cantar
Bénis, ô Dieu enfant, notre humble foyerAbençoe o Deus menino esse nosso lar

Ce soir est magnifiqueHoje a noite é bela
Ensemble, elle et moiJuntos eu e ela
Nous sommes allés à la chapelleFomos a capela
Heureux à prierFelizes a rezar

Quand sonne le clocherAo soar o sino
Petit clocherSino pequenino
Le Dieu enfant va nous bénirVai o Deus menino nos abençoar

Frappe le petit clocher, clocher de BelémBate o sino pequenino sino de Belém
Déjà est né le Dieu enfant pour notre bienJá nasceu o Deus menino para o nosso bem
Paix sur terre, demande le clocher en chantantPaz na terra pede o sino alegre cantar
Bénis, ô Dieu enfant, notre humble foyerAbençoe o Deus menino esse nosso lar