Emaús

Emaús

Emaús

Era domingo por la mañanaEra domingo de manhã
Cleópa y su compañero iban hablandoCleópa mais seu companheiro iam falando
Todo lo que había sucedido en JerusalénTudo o que havia acontecido em jerusalém
Se dirigían a EmaúsEstavam indo para emaús
Hablando de todo lo que había pasado con JesúsFalando tudo o que havia acontecido com Jesus

Cleópa, ¿recuerdas aquel día cuando expulsóCleópa você lembra aquele dia quando ele expulsou
Demonios en Gadara?Demônios em gadara?
Cleópa, ¿recuerdas aquel día cuando alimentó a la multitud?Cleópa você lembra aquele dia quando ele alimentou aquela multidão
Juzgaron al maestroJulgaram o mestre
Matron al maestro, oh, qué decepciónMataram o mestre, oh, que decepção

Mientras más hablaban, alguien se acercaba a ellos en el caminoQuanto mais iam falando, alguém vinha aproximando deles no caminho
Pero no lo reconocieron, era el propio maestro, ya les había habladoMas eles não o perceberam, era o próprio mestre, já falou com eles estava indo
Pero cuando la figura se fue, sus corazones se llenaron de gloriaMas quando a personagem foi embora, o coração dos dois ficaram cheios da glória

Cuando estamos tristes en el caminoQuando nós estamos tristes no caminho
Jesús llega suavemente para consolarnosJesus chega de mansinho para nos consolar
Calienta el corazónEle aquece o coração
Cambia toda la direcciónMuda toda a direção
Voy a regresar a JerusalénPra jerusalém eu vou voltar
Quieren matar a Cristo dentro de tiEstão querendo matar cristo de dentro de você
Quieren sacarte de JerusalénEstão querendo arrancar você de jerusalém
Quieren hacerte retroceder a EmaúsEstão querendo fazer você retroceder para emaús
Cuando estamos tristes en el caminoQuando nós estamos tristes no caminho
Jesús llega suavemente para consolarnosJesus chega de mansinho pra nos consolar
Calienta el corazónEle aquece o coração
Cambia toda la direcciónMuda toda a direção
Voy a regresar a JerusalénPra jerusalém eu vou voltar

Mientras más hablaban, alguien se acercaba a ellos en el caminoQuanto mais iam falando, alguém vinha aproximando deles no caminho
Pero no lo reconocieron, era el propio maestro, ya les había habladoMas eles não o perceberam, era o próprio mestre, já falou com eles estava indo
Pero cuando la figura se fue, sus corazones se llenaron de gloriaMas quando a personagem foi embora, o coração dos dois ficaram cheios da glória

Cuando estamos tristes en el caminoQuando nós estamos tristes no caminho
Jesús llega suavemente para consolarnosJesus chega de mansinho pra nos consolar
Calienta el corazónEle aquece o coração
Cambia toda la direcciónMuda toda a direção
Voy a regresar a JerusalénPra jerusalém eu vou voltar
Quieren matar a Cristo dentro de tiEstão querendo matar cristo de dentro de você
Quieren sacarte de JerusalénEstão querendo arrancar você de jerusalém
Quieren hacerte retroceder a EmaúsEstão querendo fazer você retroceder para emaús
Cuando estamos tristes en el caminoQuando nós estamos tristes no caminho
Jesús llega suavemente para consolarnosJesus chega de mansinho pra nos consolar
Calienta el corazónEle aquece o coração
Cambia toda la direcciónMuda toda a direção
Voy a regresar a JerusalénPra jerusalém eu vou voltar

Voy a regresar a casaEu vou voltar pra casa
Jesús pasó por mi casaJesus passou lá em casa
No voy hacia EmaúsNão sigo para emaús
No retrocederéNão vou retroceder
Estoy bendecido, no volveré al fracasoEstou abençoado, não volto para o fracasso
Voy a regresar a casaEu vou voltar para casa
Estoy bendecido, no volveré al fracasoEstou abençoado, não volto para o fracasso
Voy a regresar a casaEu vou voltar para casa