O Fenômeno

El Fenómeno

O Fenômeno

Los sabios de esta tierra no pueden explicarnosOs sábios desta terra não nos podem explicar
Que Dios en el mismo momento puede estar en todas partes,Que deus na mesma hora pode estar em todo lugar,
¿Cómo una mano sin cuerpo puede escribirComo é que uma mão sem corpo sem corpo pode escrever
Y el mar abrirse en dos sin paredes que lo detengan?E o mar abrir ao meio sem paredes pra deter
Los entendidos incluso hacen una predicciónOs entendidos até fazem uma previsão
De que de una nube oscura caerá lluvia al suelo,Que de uma nuvem escura cairá chuva no chão
La cantidad exacta solo Dios puede medirA quantidade exata só deus pode medir
Desde una roca hace brotar agua.De dentro de uma rocha ele faz água sair.

Dios es impredecible en lo que va a hacerDeus é imprevisível no que ele vai fazer
¿Cómo se explica que hizo descender maná del cielo?Como é que se explica, fez maná do céu descer
Usando el manto del profeta dividió el río,Usando a capa do profeta dividiu o rio,
La tierra abrió la boca y se tragó a los rebeldes.A terra abriu a boca e os rebeldes engoliu
Los astrónomos no entienden cómo lo hizoAstrônomos não entendem como é que ele fez
Detuvo sol y luna para que Israel venciera,Deteve sol e lua pra israel vencer
Manipuló una fórmula en las aguas del JordánManipulou uma formula nas águas do jordão
Para sanar la lepra de un famoso capitán.Pra cura de uma lepra um famoso capitão

CoroRefrão
Es el fenómeno, es arrebatadorÉ o fenômeno, é arrebatador
Es sorprendente, admirable, es el SeñorEle é surpreendente, admirável, é o senhor
Es el fenómeno, es anormalÉ o fenômeno, ele é anti-nomal
Es extraordinario, incomparable, sin igual (x2)É extraordinário, incomparável, sem igual (x2)

Hay un gran misterio que nadie ha resueltoHá um grande mistério que até ninguém desvendou
El hacha de hierro flotó sobre las aguas,O machado de ferro sobre as águas flutuou,
Multiplicó un poco de aceite en abundancia,Fez um pouco de azeite muito se multiplicar,
Abrió el vientre de Ana y le dio un hijo,De ana abriu a madre e a fez filho gerar,
Envió un terremoto para liberar a dos de sus siervos,Mandou um terremoto pra livrar dois servos seus,
Y en un carro de fuego el profeta fue al cielo,E num carro de fogo o profeta foi ao céu,
Los dermatólogos no pudieron explicarOs dermatologistas não tiveram como explicar
Cómo tres jóvenes en el horno no se quemaron la piel.Três jovens na fornalha sem a pele se queimar.

Él es... él es... él es... el fenómeno. (x4)Ele é... ele é... ele é... o fenômeno. (x4)
Sí, él es (x2)Sim ele é (x2)