Geheimnisse des Meeres

Segredos do Mar

Ich bin auf dem Land in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der ZukunftEstou na terra no passado, no presente e no futuro
Um zu sehen und zu sein und zu verstehenPara ver e ser e entender
Der Kompass des Seemanns, das Geschöpf und der SchöpferA bússola do navegador, a criatura e o criador

Ein Teil meines Herzens hat mich nicht gerufen und ist gegangenUma parte do meu coração nem me chamou e foi embora
Hat sich ins endlose Meer begebenSe mandou no mar sem fim
Es gibt keine Sehnsucht, keine Zeit zum ZurückkehrenNão tem saudade, não tem hora pra voltar
Als ob all dein Schatz Sterne mit Adresse wärenComo se todo seu tesouro fosse estrelas de endereço
Und ein altes SchiffE uma velha embarcação

Ein Teil meines Herzens hat mich nicht gewarnt, dass es so sein würdeUma parte do meu coração não me avisou que assim seria
Die Stürme zu kennen, um etwas Ruhe zu habenConhecer os temporais pra ter alguma calmaria
Fand es gut, sich mit der gleichen Kraft hinzugebenAchou por bem se entregar com a mesma força
Wie die Stille sich ihrer sanften Heimat hingibtQue o silêncio se entrega à sua casa mansidão

Eh he he iá, segelnEh he he iá, navegar
Durch das so heilige Geheimnis dieses MeeresPelo segredo tão sagrado desse mar
Eh he he iá, segelnEh he he iá, navegar
Durch das so heilige Geheimnis dieses MeeresPelo segredo tão sagrado desse mar

Ein Teil meines Herzens hat mir nicht gesagtUma parte do meu coração não me falou
Dass es so stark ist, auf hoher See zu segelnQue é tão forte navegar em alto mar
Die eigene Bestimmung ändern zu könnenPoder mudar a própria sorte
Und zu widerstehen, als ob all dein SchatzE resistir como se todo o seu tesouro
Tatsächlich der Teil wäre, der in meinem Herzen bewahrt wurdeFosse mesmo a parte que em meu coração se resguardou