Teu Coração

Tu Corazón

Teu Coração

Por este camino, hay tantas floresPor essa estrada, há tantas flores
Son tantos sueños, profundas penasSão tantos sonhos, profundas dores
En el infinito, tu corazónNo infinito, teu coração
Ahora es verso en la inmensidadAgora é verso na imensidão

Vi el día amanecerEu vi o dia amanhecer
Miré al cielo para verteOlhei o céu pra ver você
Lloré, por la alegría y por el dolorChorei, pela alegria e pela dor
Fue un gran honor tener tu amorFoi tanta honra ter o teu amor

A veces, todo es solo un instanteÀs vezes, tudo é só um instante
Siguiendo el tiempo, el viajanteSeguindo o tempo, o viajante
Más allá de la vida tendrá razónAlém da vida terá razão
Es de esperanza nuestra canciónÉ de esperança nossa canção

Ninguno de nosotros estará soloNenhum de nós estará só
Incluso después de volver al polvoMesmo depois que volte ao pó
La misma vida brotaráA mesma vida brotará
La lluvia lo sabe, y sabráA chuva sabe, e saberá

Gracias por tu risaObrigado por teu riso
Sonreí, junto a tiEu sorri, junto a você
Enseñaste la alegríaEnsinastes a alegria
Y volaste para vivirE voastes pra viver
Otra casa, más allá de las estrellasOutra casa, além de estrelas
Pájaros revoloteandoPassarinhos a revoar
Gracias por las rosas, por la paz de tu miradaObrigado pelas rosas, pela paz do teu olhar