Sintonia Perfeita

Perfect Tuning

Sintonia Perfeita

When the daylight comesQuando a luz do dia nasce
And the Sun colors the sky blueE o Sol colore o céu de azul
I feel the breeze that embraces meSinto a brisa que me abraça
It's you, my love, my southÉ você, meu amor, meu sul
Walking side by sideCaminhando lado a lado
Our steps in harmonyNossos passos em harmonia
Every laugh, a new charmCada riso, um novo encanto
It's our symphonyÉ a nossa sinfonia

Perfect harmonySintonia perfeita
In the rhythm of the heartNo compasso do coração
Two souls that meetDuas almas que se encontram
In the dance of passionNa dança da paixão
Your eyes are starsTeus olhos são estrelas
Shining in the immensityBrilhando na imensidão
With you, I am wholeCom você, eu sou inteiro
It's love in every songÉ amor em cada canção

In your arms, I lose myselfNos teus braços, eu me perco
Like the sea that embraces the groundComo o mar que abraça o chão
Your smile is my destinyTeu sorriso é meu destino
My refuge, my reasonMeu refúgio, minha razão
And when the night comesE quando a noite chega
The stars will guide usAs estrelas vão nos guiar
Under the Moon, our deliverySob a Lua, a nossa entrega
It's love that rocks usÉ o amor a nos embalar

Perfect harmonySintonia perfeita
In the rhythm of the heartNo compasso do coração
Two souls that meetDuas almas que se encontram
In the dance of passionNa dança da paixão
Your eyes are starsTeus olhos são estrelas
Shining in the immensityBrilhando na imensidão
With you, I am wholeCom você, eu sou inteiro
It's love in every songÉ amor em cada canção

And if life challenges usE se a vida nos desafia
I promise, I will fightEu prometo, vou lutar
Because our harmonyPois a nossa sintonia
It is a bond to support usÉ um laço a nos amparar
There is no distance that separates usNão há distância que nos separe
Not even a storm will silence usNem tempestade que vá nos calar
In the melody of our loveNa melodia do nosso amor
Always ready to loveSempre prontos pra amar

Perfect harmonySintonia perfeita
In the rhythm of the heartNo compasso do coração
Two souls that meetDuas almas que se encontram
In the dance of passionNa dança da paixão
Your eyes are starsTeus olhos são estrelas
Shining in the immensityBrilhando na imensidão
With you, I am wholeCom você, eu sou inteiro
It's love in every songÉ amor em cada canção

Perfect harmonySintonia perfeita
A dream that has no endUm sonho que não tem fim
With you, I am completeCom você, eu sou completo
My love, my sweet gardenMeu amor, meu doce jardim
In the symphony of destinyNa sinfonia do destino
The two of us floating togetherNós dois juntos a flutuar
Perfect harmonySintonia perfeita
I will love you foreverPra sempre vou te amar