Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Velha Moda

Vou provar que o samba
É de suingue faceiro
E ela diz que não dá pra sambar
Reinvento cada moda
Antes da passarela
E a tendência faz ela se achar

No funk da lata
Na batida
A batida da lata
Nada é puro e vem pra misturar
No teu samba eu me seguro
No teu charme eu não me iludo
E sei que tudo é pra me provocar

Se não me odiar
Não te odeio
Se não me esperar
Não te espero
Se não vai ficar

Eu não ligo
Não vá se entregar
Não me entrego
Se não me odiar
Não te odeio

Se não me esperar
Não te espero
Se não vai ficar
Eu não ligo
E não vá se entregar

Pois não vou mais me dar
À pura beleza da cabeleira
Se és dona, donzela e guerreira do gueto
De infiel natureza

Que samba é essa nega?

Vou provar que o samba
É de suingue faceiro
E ela diz que não dá pra sambar
Eu invento cada moda
Antes da passarela
E a tendência faz ela se achar

No funk da lata
Na batida
A batida da lata
Nada é puro e vem pra misturar
No teu samba eu me seguro
No teu charme eu não me iludo
E sei que tudo é pra me provocar

Se não me odiar
Não te odeio
Se não me esperar
Não te espero
Se não vai ficar

E não fico
Se não se entregar
Não me entrego
Se não me esperar
Não te espero

Se não me odiar
Não te odeio
Se não vai ficar
Eu não ligo
E não vá se entregar

Pois não vou mais me dar
À pura beleza da cabeleira
Se és dona, donzela e guerreira do gueto
De infiel natureza

Que samba é essa nega?

Samba a la Antigua Moda

Voy a demostrar que la samba
Es de ritmo alegre
Y ella dice que no puede bailar samba
Reinvento cada moda
Antes de la pasarela
Y la tendencia la hace sentirse bien

En el funk de la lata
En el ritmo
El ritmo de la lata
Nada es puro y viene a mezclar
En tu samba me sostengo
En tu encanto no me ilusiono
Y sé que todo es para provocarme

Si no me odias
No te odio
Si no me esperas
No te espero
Si no te quedarás
No me importa
No te entregues
Si no me odias
No te odio

Si no me esperas
No te espero
Si no te quedarás
No me importa
Y no te entregues

Porque ya no me entregaré
A la pura belleza de la cabellera
Si eres dueña, doncella y guerrera del gueto
De naturaleza infiel

¿Qué samba es esta, negra?

Voy a demostrar que la samba
Es de ritmo alegre
Y ella dice que no puede bailar samba
Invento cada moda
Antes de la pasarela
Y la tendencia la hace sentirse bien

En el funk de la lata
En el ritmo
El ritmo de la lata
Nada es puro y viene a mezclar
En tu samba me sostengo
En tu encanto no me ilusiono
Y sé que todo es para provocarme

Si no me odias
No te odio
Si no me esperas
No te espero
Si no te quedarás
Y no me quedo
Si no te entregas
No me entrego
Si no me esperas
No te espero

Si no me odias
No te odio
Si no te quedarás
No me importa
Y no te entregues

Porque ya no me entregaré
A la pura belleza de la cabellera
Si eres dueña, doncella y guerrera del gueto
De naturaleza infiel

¿Qué samba es esta, negra?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flavinho Cardoso e Os Valetes Modernos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección