Sempre te amar

Siempre amarte

Sempre te amar

Prometí no llorar, prometí no sufrir,Prometi não chorar, prometi não sofrer,
De nada sirvió, vivo pensando en ti.De nada adiantou, vivo pensando em você.
Mi cuerpo arde de tanto calor,Meu corpo queima de tanto calor,
Quiero de vuelta tu amor.Quero de volta o seu amor.
Prometí amarte, siempre quererte,Prometi te amar, pra sempre te querer,
Hoy estoy sin rumbo y sin razón para vivir.Hoje estou sem rumo e sem razão pra viver.
Duele en el alma y en mi corazón,Dói na alma e no meu coração,
Me siento totalmente en tus manos.Me sinto totalmente em suas mãos.
Un amor que fue hermoso y me hizo tan feliz,Um amor que foi lindo e me fez tão feliz,
No es justo que hoy termine así.Não é justo que hoje se acabe assim.
Todo en esta vida tiene su final,Tudo nessa vida tem seu fim,
Tú te llevaste un pedazo de mí.Você levou um pedaço de mim.
Voy a soltar mi voz solo para que resuene,Vou soltar minha voz só pra vê-la ecoar,
Y más tarde entraré en tus sueños,E mais tarde em seus sonhos eu vou entrar,
Para decirte que no puedo vivir sin ti,Pra te dizer que não vivo sem ti,
Y siempre te amaré.E pra sempre hei de te amar.
Siempre amarte... Siempre amarte...Sempre te amar... Sempre te amar...
Te amaré.Eu vou te amar.

Intento decirte que en mi corazón,Eu tento te dizer que no meu coração,
Existe algo más allá de la imaginación,Existe algo além da imaginação,
Ya no puedo ocultarlo más,Já não dá mais pra esconder,
Si este amor ya domina mi ser.Se este amor já domina meu ser.
Cuando pienso en ti, la emoción es fuerte,Quando penso em você é forte a emoção
Solo lamento las lágrimas cayendo al suelo,Só lamento as lagrimas caindo ao chão,
No tengo fuerzas, pero lo lograré,Não tenho forças, mas vou conseguir,
Con esperanzas seré feliz.Com esperanças irei ser feliz.
Voy a soltar mi voz solo para que resuene,Vou soltar minha voz só pra vê-la ecoar,
Y más tarde entraré en tus sueños,E mais tarde em seus sonhos eu vou entrar,
Para decirte que no puedo vivir sin ti,Pra te dizer que não vivo sem ti
Y siempre te amaré.E pra sempre hei de te amar.
Siempre amarte... Siempre amarte...Sempre te amar... Sempre te amar...
Te amaré.Eu vou te amar.