Eis Aí Tua Mãe

Ahí está tu Madre

Eis Aí Tua Mãe

Eres Madre del Emanuel, la puerta que lleva al cieloÉs Mãe do Emanuel a porta que leva ao céu
María de Nazaret, Madre del Dios hijoMaria de Nazaré, Mãe do Deus filho
Quiero entregarme a Ti, me consagraréEu quero me entregar a Ti, vou me consagrar
Quiero imitar tus pasos, caminar contigoTeus passos quero imitar caminhar contigo

Porque en tu regazo quiero recostarmePor que em teu colo eu quero deitar
Sentir tu paz que viene a abrazarmeSentir tua paz que vem me abraçar
En un amor de MadreNum amor de Mãe
Ejemplo de sierva que quiero seguirExemplo de serva que quero seguir
La mayor gracia que conseguiré es escucharA maior graça que eu vou conseguir é escutar
Ahí está tu MadreEis aí tua Mãe

Obra maestra del Creador que el Espíritu desposóObra-prima do Criador que o Espírito desposou
Por siempre, Oh Madre de Dios, eres mi refugioPra sempre, Óh Mãe de Deus, sois o meu abrigo
Modelo de perfección, que acoge mi oraciónModelo de perfeição, que acolhe minha oração
Intercede por mí, Oh Madre, junto a tu HijoIntercede por mim, Óh Mãe, junto ao teu Filho