A Nova Era

Una Nueva Era

A Nova Era

Llegué a la ciudadFui chegando na cidade
Encontré un barEncontrei um botequim
Mi infelicidadMinha infelicidade
Estaba por terminarEstaria por seu fim

Y que todo fuera fácilE que tudo fosse fácil
Olvidando lo más difícilEsquecendo o mais difícil
Sin querer saberNão querendo nem saber
Cuál era su indicioQual era seu indício

Y el viento se llevabaE o vento foi levando
Todo lo inútilTudo aquilo imprestável
Y el Sol iluminabaE o Sol iluminando
Ese mar abominableAquele mar abominável

Y el día amaneciendoE o dia clareando
Las sonrisas en la genteO sorriso nas pessoas
Todo iba mejorandoTudo ia ficando bem
Todo el mundoTodo mundo

En un buen ambienteNuma boah
Comenzaba donde había dejadoComeçava por onde dera
Yo llegabaEu chegava

Y me proponíaE me propusera
Yo pensaba que habíaEi pensava que havia
Llegado una nueva eraChegado a nova era