A Lenda da Ponte (part. Henrique e Juliano)

La Leyenda del Puente (part. Henrique e Juliano)

A Lenda da Ponte (part. Henrique e Juliano)

Fue marcado a las 18:00 horasFoi marcado as 18:00 horas
En un puente de la ciudadNuma ponte da cidade
Un encuentroUm encontro
Una decisiónUma decisão
Y en medio de ello un perdónE no meio dela um perdão
O tal vez noOu talvez não

Ella estaba en un extremo de este puenteEla tava numa ponta dessa ponte
Aprehensiva y jadeante, ¿acaso él cambiará?Apreensiva e ofegante, será que ele vai mudar
Y con cada paso que ella dabaE a cada passo que ela dava
Pensaba si valía la penaEla pensava se valia a pena

Y él estaba al otro ladoE ele tava do outro lado
Evitando pensar que si fuera él no perdonaríaEvitando pensar que se fosse ele não iria perdoar
Y con cada paso que él dabaE a cada passo que ele dava
Ese puente se hacía pequeñoAquela ponte ficava pequena

Su paso se desaceleróO passo dela desacelerou
Ella se dio la vuelta y se fue no sé a dóndeEla se virou e foi nem sei pra onde
Dicen que ella es muy felizDizem que ela é muito feliz
Y él uno de esos ahíE ele um desses aí
Que viven debajo de este puenteQue moram embaixo dessa ponte