Passaporte Pro Céu

Pasaporte para el Cielo

Passaporte Pro Céu

De tu boca hice corazónDa sua boca fiz coração
De todo el cuerpo, cama y colchónDo corpo inteiro, cama e colchão
No parecía, pero era lo más raro, lo más caroNão parecia, mas era aquilo que há de mais raro, há de mais caro
Vale todo, no tiene precio, nada lo destruye, no puede ser cambiadoVale tudo, não tem preço, não há nada que o destrua, não pode ser mudado
Se gana y se pierdeSe ganha e se perde
Tiene un sabor adictivo, temperatura que calientaTem um gosto que vicia, temperatura que esquenta
Un contacto que mata, pasaporte para el cieloUm contato que mata, passaporte pro céu

De tu boca hice corazónDa sua boca fiz coração
De todo el cuerpo, cama y colchónDo corpo inteiro, cama e colchão
No parecía, pero era lo más raro, lo más caroNão parecia, mas era aquilo que há de mais raro, há de mais caro
Vale todo y no tiene precio, nada lo destruye, no puede ser cambiadoVale tudo e não tem preço, não há nada que o destrua, não pode ser mudado
Se gana, se pierdeSe ganha, se perde
Tiene un sabor adictivo, temperatura que calientaTem um gosto que vicia, temperatura que esquenta
Un contacto que mata, pasaporte para el cieloUm contato que mata, passaporte pro céu

Te cobijé en mis brazos, creamos un solo cuerpoTe abriguei em meus braços, criamos um só corpo
En la misma ropa varios detallesNa mesma roupa vários detalhes
Sentí frío y fiebre en la fusión de los dosSenti frio e febre na fusão de nós dois

Creé escenarios, diseñé piezasFiz cenários, criei peças
Del universo, hice una óperaDo universo, fiz uma opera
Los momentos forman un rompecabezasOs momentos formam um quebra-cabeça
Cuando ya me doy por completoQuando eu já me dou por inteiro
No puedo dosificar lo verdaderoNão posso dosar o que é verdadeiro
Desde ahora hasta el final, me entrego por completoDe agora ao final, me entrego total