Mentiras Digitais

Mentiras Digitales

Mentiras Digitais

Los dientes mastican recuerdosOs dentes mastigam lembranças
En un pedazo de pastel de vientoNum pedaço de pastel de vento
Madrugada, cielo oscuroMadrugada, céu escuro
Se convierte en refresco de naranjaVira refresco de laranja

En la servilleta de papel, que escribí y borróNa toalha de papel, que escrevi, e apagou
En el metro un hombre vende, mentiras digitalesNo metrô um homem vende, mentiras digitais
Una caja de chicles, un niñoUma caixa de chiclete, uma criança
Miradas vagando en la estaciónOlhares vagando na estação
Que la radio suena, un pie que marca, el tiempo pasaQue o rádio toca, um pé que marca, o tempo passa
Androides transportados, enlatadosAndróides transportados, enlatados

Desconfiados de ti, tan distantes de síDesconfiados de ti, tão distantes de si
Miedo y confianza, se van en otro vagónMedo e confiança, se vão em outro vagão
Llorar para qué, si puedo incluso reír a carcajadas, explicarChorar pra quê, se posso até gargalhar, explanar
Resonar en el oído de alguien, una alegría sonoraEcoar no ouvido de alguém, uma alegria sonora