Mensagem Antiga

Mensaje antiguo

Mensagem Antiga

Te has puesto raro después de que cogieras mi teléfonoVocê ficou estranha depois que pegou meu celular
Antes de ir a trabajarAntes de eu sair pra trabalhar
Oí que te quitaste el anillo y lo tirasteFiquei sabendo que tirou a aliança e jogou fora
¿Y ahora?E agora?

Que las lágrimas lavaron tu maquillajeQue as lágrimas lavaram sua maquiagem
Después de llorar tardeDepois de ter chorado até tarde
¿Quién tomó tranquilizantes para dormir?Que tomou tranquilizantes pra dormir
Que se despertó, me maldijo, rompió mi guitarraQue acordou, me amaldiçoou, quebrou meu violão
Y le dijiste a tu hermana que ya no entraría allíE disse para sua irmã que eu não pisava mais aí

Tienes un viejo mensajeVocê pegou uma mensagem antiga
De una amistad coloridaDe uma amizade colorida
Eso nunca marcó la diferencia en mi vidaQue nunca fez diferença na minha vida
Abre la puerta y hablemosAbre a porta e vamos conversar
Está lloviendo, déjame entrarTá chovendo, deixe eu entrar
Las flores se están desmoronando y el champán en mi mano se calentaráAs flores estão se desfazendo e a champanhe na minha mão vai esquenta

Mi corazón latió igual para todos cuando te encontréMeu coração batia igual por todas quando te encontrei
Lo intenté, te negué lo más lejos que pudeTentei, te neguei até onde aguentei
Hace mucho tiempo me entregué, el pasado borréHá tempos me entreguei, o passado eu deletei
Pero aparentemente había un rastroMas pelo visto ficou um vestígio
Y en nombre de nuestro futuro hijoE em nome do nosso futuro filho
Te pido perdón porque te lastiméTe peço perdão porque te magoei
Sólo entienda esoApenas entenda que

Tienes un viejo mensajeVocê pegou uma mensagem antiga
De una amistad coloridaDe uma amizade colorida
Eso nunca marcó la diferencia en mi vidaQue nunca fez diferença na minha vida
Abre la puerta y hablemosAbre a porta e vamos conversar
Está lloviendo, déjame entrarTá chovendo, deixe eu entrar
Las flores se están desmoronando y el champán en mi mano se calentaráAs flores estão se desfazendo e a champanhe na minha mão vai esquentar

Mi corazón latió igual para todos cuando te encontréMeu coração batia igual por todas quando te encontrei
Lo intenté, te negué lo más lejos que pudeTentei, te neguei até onde aguentei
Hace mucho tiempo me entregué, el pasado borréHá tempos me entreguei, o passado eu deletei
Pero aparentemente había un rastroMas pelo visto ficou um vestígio
Y en nombre de nuestro futuro hijoE em nome do nosso futuro filho
Te pido perdón porque te lastiméTe peço perdão porque te magoei
Trata de entender queTente entender que

Tienes un viejo mensajeVocê pegou uma mensagem antiga
De una amistad coloridaDe uma amizade colorida
Eso nunca marcó la diferencia en mi vidaQue nunca fez diferença na minha vida
Abre la puerta y hablemosAbre a porta e vamos conversar
Todavía llueve fuerte, déjame entrarAinda chove forte, deixe eu entrar
Las flores se desmoronaron y el champán en mi mano se calentóAs flores se desmancharam e a champanhe na minha mão acaba de esquentar