A Gata Que Vale Ouro

La Gata Que Vale Oro

A Gata Que Vale Ouro

LA GATA QUE VALE OROA GATA QUE VALE OURO

De Porto Alegre a CuritibaPorto Alegre a Curitiba
De Umuarama a ChapecóUmuarama a Chapecó
De São Borja a AratibaSão Borja até Aratiba
De Santa Helena a TimbóDe Santa Helena a Timbó
Siempre llega tempranoEla sempre chega cedo
Viene a arrasarEla vem pra mandar ver
Viene a bailar vanera y xoteVem pra dançar vanera e xote
para bailar chamamépra dançar o chamamé
En la fiesta de la nocheNo upa-upa da noite
Siempre muy coquetaEla sempre bem faceira
Es una gata que vale oroÉ gata que vale ouro
Desde la costa hasta la fronteraDo litoral à fronteira
Ningún bailarín resisteNenhum baileiro resiste
A los encantos que tieneAos encantos que ela tem
Hasta el dueño del baile bailará con ella tambiénAté o dono do baile vai dançar com ela também

Esta chica es una gataEssa menina é uma gata
Esta gata es mi tesoroEssa gata é meu tesouro
En los brazos de esta chicaNos braços dessa menina
El baile se convierte en un estallidoO baile vira um estouro
En la noche que siempre es hermosaNa noite que é sempre bela
Ella siempre se destacaEla sempre se destaca
Esta chica es una gataEssa menina é uma gata
Es la gata que vale oroÉ a gata que vale ouro