Ya (part. Daniel Sabater)

Ya (part. Daniel Sabater)

Ya (part. Daniel Sabater)

En toi je me perdsEn ti me pierdo
En moi je ne trouve rienEn mi no encuentro
Nous sommes deux âmes sans aucun futur certainSomos dos almas sin ningún futuro cierto
Directs, on va ensemble vers l'abîmeDirectos vamos juntos al abismo
Directs, ensemble au bord du précipiceDirectos juntos por el precipicio

Bien que je ne me souvienne pas des jours grisAunque no recuerdo los días grises
Les cicatrices continuent de faire malSiguen doliendo las cicatrices
Te voir loin, je ne m'y suis pas encore habituéA verte lejos aún no me he acostumbrado
Bien que je suppose que tu es mieux sans moiAunque supongo que estás mejor que a mi lado

Tu as laissé tes vêtements et le lit en désordreDejaste tu ropa y la cama sin hacer
Tu m'as collé tes manies et tes griffes dans le dosMe pegaste manías y tus garras en mi espalda
Je n'ai plus besoin de boire sous ta jupeYa no me hace falta beber bajo tu falda
Je suis content parce que maintenant je vais jouer ma meilleure carteMe alegro porque ahora jugaré mi mejor carta
Tu ne seras plus l'un de mes plus grands tourmentsYa no tendrás que ser uno de mis mayores tormentos
Je vais arrêter d'être mécontent comme avantYa dejaré de estar descontento como en viejos tiempos
Je ne ferai plus d'erreursYa no volveré a cometer errores
Tu ne m'auras plus, peu importe combien tu pleuresYa no me tendrás por mucho que me llores

En toi je me perdsEn ti me pierdo
En moi je ne trouve rienEn mi no encuentro
Nous sommes deux âmes sans aucun futur certainSomos dos almas sin ningún futuro cierto
Directs, on va ensemble vers l'abîmeDirectos vamos juntos al abismo
Directs, ensemble au bord du précipiceDirectos juntos por el precipicio

Bien que je ne me souvienne pas des jours grisAunque no recuerdo los días grises
Les cicatrices continuent de faire malSiguen doliendo las cicatrices
Te voir loin, je ne m'y suis pas encore habituéA verte lejos aún no me he acostumbrado
Bien que je suppose que tu es mieux sans moiAunque supongo que estás mejor que a mi lado
Bien que je ne peux pas vivre tout comme avantAunque no puedo vivir todo lo de antes
Bien que l'or et les diamants ne serviront à rienAunque no van a servir el oro y diamantes
Tu ne viendras pas et il est temps d'admettreNo vas a venir y ya es hora de admitir
Que moi non plus, je ne suis pas fait pour toiQue yo tampoco estoy pa' ti

Je ne sens plus que je doive dire tout le temps désoléYa no siento que tenga que decir to' el rato lo siento
Je ne compte plus les fois où tu m'as raconté des histoiresYa no cuento las veces que me has venido con el cuento
Il n'y a plus de lamentationsYa no quedan lamentos
Bien que ça fasse encore mal, mieux sans toiAunque sigue doliendo, mejor sin ti

En toi je me perdsEn ti me pierdo
En moi je ne trouve rienEn mi no encuentro
Nous sommes deux âmes sans aucun futur certainSomos dos almas sin ningún futuro cierto
Directs, on va ensemble vers l'abîmeDirectos vamos juntos al abismo
Directs, ensemble au bord du précipiceDirectos juntos por el precipicio
Bien que je ne me souvienne pas des jours grisAunque no recuerdo los días grises

Les cicatrices continuent de faire malSiguen doliendo las cicatrices
Te voir loin, je ne m'y suis pas encore habituéA verte lejos aún no me he acostumbrado
Bien que je suppose que tu es mieux sans moiAunque supongo que estás mejor que a mi lado
Wah, ah, ahWah, ah, ah
Wah, ah, ahWah, ah, ah
Wah, ah, ahWah, ah, ah
Wah, ah, ahWah, ah, ah