O Cego

El Ciego

O Cego

En Jericó, al borde del caminoEm Jericó, à beira do caminho
Un hombre ciego, sin destinoUm homem cego, sem destino
Pero su fe brillaba fuerteMas sua fé brilhava forte
Aun en el dolor, en la sombra de la suerteMesmo na dor, na sombra da sorte

Él escuchó de un hombre santoEle ouviu falar de um homem santo
Que traía vida y calmaba el llantoQue trazia vida e acalmava o pranto
Y en su corazón una llama encendióE no coração uma chama acendeu
Con la esperanza de que él lo atenderíaNa esperança de que ele o atenderia

Ayúdame, Señor, hazme verMe ajuda, Senhor, me faça ver
La luz que solo tú puedes traerA luz que só você pode trazer
Mi fe en ti nunca se apagóMinha fé em ti nunca se apagou
Aun en la oscuridad, siempre brillóMesmo na escuridão, sempre brilhou

La multitud intentaba callarA multidão tentava calar
Pero Bartimeo empezó a gritarMas Bartimeu começou a gritar
Hijo de David, ten compasión de mí!Filho de Davi, tem compaixão de mim!
Su voz resonaba, como un himno sin finSua voz ecoava, como um hino sem fim

Él escuchó de un hombre santoEle ouviu falar de um homem santo
Que traía vida y calmaba el llantoQue trazia vida e acalmava o pranto
Y en su corazón una llama encendióE no coração uma chama acendeu
Con la esperanza de que él lo atenderíaNa esperança de que ele o atenderia

Ayúdame, Señor, hazme verMe ajuda, Senhor, me faça ver
La luz que solo tú puedes traerA luz que só você pode trazer
Mi fe en ti nunca se apagóMinha fé em ti nunca se apagou
Aun en la oscuridad, siempre brillóMesmo na escuridão, sempre brilhou

Entonces Jesús se detuvo y lo llamóEntão Jesus parou e o chamou
¿Qué quieres que te haga?Que queres que eu te faça?
Le preguntó el SeñorLhe perguntou o senhor
Que vuelva a verQue eu veja novamente
Y la fe de Bartimeo lo curó por completoE a fé de Bartimeu o curou completamente

Ayúdame, Señor, hazme verMe ajuda, Senhor, me faça ver
La luz que solo tú puedes traerA luz que só você pode trazer
Mi fe en ti nunca se apagóMinha fé em ti nunca se apagou
Aun en la oscuridad, siempre brillóMesmo na escuridão, sempre brilhou

La fe de Bartimeo nos hace recordarA fé de Bartimeu nos faz lembrar
Que Jesús escucha a quien clamaQue Jesus ouve a quem clamar
Y con fe podemos alcanzarE com fé podemos alcançar