Traducción generada automáticamente
Filho do Dono
Flávio José
Fils du Propriétaire
Filho do Dono
Je ne suis pas prophèteNão sou profeta
Ni même visionnaireNem tão pouco visionário
Mais le journal de ce monde est sur la tableMas o diário desse mundo tá na cara
Un voyageurUm viajante
Au volant du destinNa boléia do destino
Je suis juste un fil de la paire de ciseaux et du rasoirSou mais um fio da tesoura e da navalha
Menant ma vieLevando a vida
Je tire des vers de mon chapeauTiro verso da cartola
Pleure, guitare, dans ce monde sans amourChora, viola, nesse mundo sem amor
InégalitéDesigualdade
Rime avec hypocrisieRima com hipocrisia
Il n'y a pas de vers ni de poésie qui console un chanteurNão tem verso nem poesia que console um cantador
La nature se mélange à la fuméeA natureza na fumaça se mistura
La créature meurtMorre a criatura
Et la planète ressent la douleurE o planeta sente a dor
Le désespoirO desespero
Dans le regard d'un enfantNo olhar de uma criança
L'humanité ferme les yeux pour ne pas voirA humanidade fecha os olhos pra não ver
Télévision de fantaisie et de violenceTelevisão de fantasia e violência
Augmente le crimeAumenta o crime
La soif de pouvoir granditCresce a fome do poder
Un bœuf assoiffé boit de la boueBoi com sede bebe lama
Un ventre creux ne dort pasBarriga seca não dá sono
Je ne suis pas le propriétaire du mondeEu não sou dono do mundo
Mais j'ai ma part de responsabilitéMas tenho culpa
Parce que je suis le fils du propriétairePorque sou filho do dono
Un bœuf assoiffé boit de la boueBoi com sede bebe lama
Un ventre creux ne dort pasBarriga seca não dá sono
Je ne suis pas le propriétaire du mondeEu não sou dono do mundo
Mais j'ai ma part de responsabilitéMas tenho culpa
Parce que je suis le fils du propriétairePorque sou filho do dono
Je ne suis pas prophèteNão sou profeta
Ni même visionnaireNem tão pouco visionário
Mais le journal de ce monde est sur la tableMas o diário desse mundo tá na cara
Un voyageurUm viajante
Au volant du destinNa boléia do destino
Je suis juste un fil de la paire de ciseaux et du rasoirSou mais um fio da tesoura e da navalha
Menant ma vieLevando a vida
Je tire des vers de mon chapeauTiro verso da cartola
Pleure, guitare, dans ce monde sans amourChora, viola, nesse mundo sem amor
InégalitéDesigualdade
Rime avec hypocrisieRima com hipocrisia
Il n'y a pas de vers ni de poésie qui console un chanteurNão tem verso, nem poesia que console um cantador
La nature se mélange à la fuméeA natureza na fumaça se mistura
La créature meurtMorre a criatura
Et la planète ressent la douleurE o planeta sente a dor
Le désespoirO desespero
Dans le regard d'un enfantNo olhar de uma criança
L'humanité ferme les yeux pour ne pas voirA humanidade fecha os olhos pra não ver
Télévision de fantaisie et de violenceTelevisão de fantasia e violência
Augmente le crimeAumenta o crime
La soif de pouvoir granditCresce a fome do poder
Un bœuf assoiffé boit de la boueBoi com sede bebe lama
Un ventre creux ne dort pasBarriga seca não dá sono
Je ne suis pas le propriétaire du mondeEu não sou dono do mundo
Mais j'ai ma part de responsabilitéMas tenho culpa
Parce que je suis le fils du propriétairePorque sou filho do dono
Un bœuf assoiffé boit de la boueBoi com sede bebe lama
Un ventre creux ne dort pasBarriga seca não dá sono
Je ne suis pas le propriétaire du mondeEu não sou dono do mundo
Mais j'ai ma part de responsabilitéMas tenho culpa
Parce que je suis le fils du propriétairePorque sou filho do dono
Un bœuf assoiffé boit de la boueBoi com sede bebe lama
Un ventre creux ne dort pasBarriga seca não dá sono
Je ne suis pas le propriétaire du mondeEu não sou dono do mundo
Mais j'ai ma part de responsabilitéMas tenho culpa
Parce que je suis le fils du propriétairePorque sou filho do dono
Un bœuf assoiffé boit de la boueBoi com sede bebe lama
Un ventre creux ne dort pasBarriga seca não dá sono
Je ne suis pas le propriétaire du mondeEu não sou dono do mundo
Mais j'ai ma part de responsabilitéMas tenho culpa
Parce que je suis le fils du propriétairePorque sou filho do dono
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flávio José y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: