Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.550

Brasilidade

Flávio Leandro

Letra

Brésilitude

Brasilidade

Je suis latino-américain et un vrai durEu sou latino-americano e muito cabra macho
Fou du Brésil, venant du NordesteNordestinamente doido por esse Brasil
Du Nord au Sud, du Centre au Sud-EstNortenamente sulista, Centro-sudestino
Fais attention à ne pas perdre la tête, patrie mère bien-aiméeVê se não perde o seu tino, pátria mãe gentil

J'aime voir flotter ton drapeauGosto de ver hasteada a tua bandeira
Dans un pays étranger sous le soleilNuma nação estrangeira sob a luz do sol
Lentement porté par le son de ton hymneLentamente conduzida ao som do teu hino
Dans le règne absolu de ton footballNo reinado absoluto do teu futebol
J'aime savoir que tu es encore le poumon du mondeGosto de saber que ainda és o pulmão do mundo
Ça me fait mal de voir tout s'effondrerDá um desgosto profundo vendo tudo se acabar
Il faut que mon pays prenne soin de ton imageÉ preciso meu país cuidar da tua imagem
Ne pas perdre ton courage, ta force pour lutterNão perder tua coragem, tua força pra lutar

Reste vigilant mon Brésil, ne laisse pas ça s'éteindreFique atento meu Brasil, não deixe isso acabar
Tu vois que les eaux ne coulent que vers la merTa vendo que as águas só correm pro mar
Ne te laisse pas berner pendant encore 500 ansNão vá se iludir por mais 500 anos
Je ne veux pas rester sous le joug des AméricainsNa mão dos americanos não quero ficar
Je veux que la brésilitude de tout ce peupleQuero que a brasilidade de todo esse povo
Soit toujours un nouveau cri à travers le monde.Seja sempre um grito novo pelo mundo a caminhar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flávio Leandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección