Pedido

Pedido

Pedido

¡Ah! Qué bueno que llegasteAh! Que bom você chegou
Querido colibríQuerido beija-flor
Desde los campos del amorLá das campinas do amor
¡Qué perfección!Que perfeição!
Mi vida cambióA minha vida mudou
El mundo se movióO mundo balançou
Todo cambió de estaciónTudo mudou de estação

Cabalgando entre las nubes voy a volarCavalgando pelas nuvens vou voar
Navegando por el cielo multicolorNavegando pelo céu multicolor
Colibrí, oh mi amor, ven a curarmeBeija-flor, ô meu amor vem me curar
Tu luz viene a despertarme, a enseñarmeSua iluminaria vem me despertar, me ensinar

Dejar que el amor broteDeixar o amor brotar
Deja que el amor brilleDeixa o amor raiar
Deja que el amor reine en nosotrosDeixa o amor reinar em nós
Deja el amorDeixa o amor
BrillarBrilhar
En pazEm paz

Y el secreto es serE o segredo é ser
Y dejar serE deixar ser
VivirViver
Y dejar vivirE deixar viver
SentirSentir
Y dejar partirE deixar partir
Para poderPara poder
Parir más luzParir mais luz

Lo mejor es tener amigosO bom mesmo é ter amigos
Para compartir el panPara repartir o pão
Bañarse en la cascadaSe banhar na cachoeira
En la playa, en el arroyoNa praia, No ribeirão

Y alrededor de la fogataE em volta da fogueira
Cantar, tocar la guitarraCantar, tocar violão
Lo importante es ser felizO importante é ser feliz
Y tener amor en el corazónE ter amor no coração

Naturaleza tan princesaNatureza tão princesa
Tan hermosa visiónTão formosa miração
Tantos mantras y mandalasTantos mantras e mandalas
Y tanta revelaciónE tanta revelação

Son colores y maravillasSão cores e maravilhas
En plena erupciónEm plena erupção
Tanta, tanta alegríaTanta tanta alegria
Y elevada vibraciónE elevada vibração

Deja que el amor broteDeixa o amor brotar
Deja que el amor brilleDeixa o amor raiar
Deja que el amor reine en nosotrosDeixa o amor reinar em nós
Deja el amorDeixa o amor
BrillarBrilhar
En pazEm paz

Y el secreto es serE o segredo é ser
Y dejar serE deixar ser
VivirViver
Y dejar vivirE deixar viver
SentirSentir
Y dejar partirE deixar partir

Para poderPara poder
Parir más luzMais luz parir

Qué planeta deslumbranteQue planeta deslumbrante
Deslizándose por el cieloDeslizando pelo céu
Una luna brillanteUma Lua cintilante
Tantas estrellas como veloTanta estrela como véu
Tanto bicho, tanta plantaTanto bicho, tanta planta
Tanta agua y tanto mielTanta água e tanto mel
Tanta piedra y tanta conchaTanta pedra e tanta concha
Arcoíris y cristalArco-íris e cristal

Una lluvia de orquídeasUma chuva de orquídeas
Por el espacio sideralPelo espaço sideral
Una majestuosa águilaUma majestosa águia
Un delfín magistralUm golfinho magistral

Sapo, boto color de rosaSapo, boto cor – de – rosa
Y aurora borealE aurora boreal
Vida, ¿quieres casarte conmigoVida, quer casar comigo
En esta próxima Navidad?Nesse próximo Natal?

Deja que el amor broteDeixa o amor brotar
Deja que el amor brilleDeixa o amor raiar
Deja que el amor reine en nosotrosDeixa o amor reinar em nós
Deja el amorDeixa o amor
BrillarBrilhar
En pazEm paz

Y el secreto es serE o segredo é ser
Y dejar serE deixar ser
VivirViver
Y dejar vivirE deixar viver
SentirSentir
Y dejar partirE deixar partir

Para poderPara poder
Parir más luzParir mais luz