Cora Coralina

Cora Coralina

Cora Coralina

Bebí en la fuente de Cora y ahora? ¿Ahora?Bebi na fonte de Cora e agora? Agora?
La tierra de Coralina fascina, fascina!A terra de Coralina fascina, fascina!
La casa del puente, los callejones, Aninha, la luna iluminaA casa da ponte, os becos, Aninha, a lua ilumina
Se llevaron el oro, quedaron las piedras y la vida que enseñaLevaram o ouro, ficaram as pedras e a vida que ensina

El estilo de Coralina, niña, niñaO jeito de Coralina, menina, menina
Desde la infancia con poemas y rimasDesde o tempo de criança poema e rima
El tiempo pasó, la vida cambió, Cora se fueO tempo passou, a vida mudou, Cora foi-se embora
Marido e hijos, dulces y versos de la señoraMarido e filhos, quitutes e versos da doce senhora

Cora Coralina quiero tu destinoCora Coralina quero sua sina
Usando tus cuentos hice esta canciónUsando seus contos fiz esta canção
Cierro los ojos, pido al viento que me lleve, entoncesFecho os olhos, peço ao vento que me leve, então
En tu bolsillo y corazónEm seu bolso e coração

Y fue quitando piedras, plantando rosalesE foi removendo pedras plantando roseiras
Recreando su vida dulce y alegreRecriando sua vida doceira faceira
Sembrando su camino Coralina CoraSemeando seu caminho Coralina Cora
Para cosechar sonrisas, la buena semilla por la vida enteraPra colher sorriso, a semente boa pela vida afora

Aprendió del Maestro Tiempo en la escuela de la vidaAprendeu com o Mestre Tempo na escola da vida
El verso de Coralina enseña, enseñaO verso de Coralina ensina, ensina
Persiguiendo sus sueños, hasta lo imposible, coraje en la luchaAtrás dos seus sonhos, até o impossível, coragem na lida
De golpes tan duros a toques suaves en el alma heroínaDe golpes tão duros a toques suaves na alma heroína

Cora Coralina quiero tu destinoCora Coralina quero sua sina
Releyendo tus cuentos hice esta canciónRelendo seus contos fiz esta canção
Cierro los ojos, pido al viento que me lleve, entoncesFecho os olhos, peço ao vento que me leve, então
En tu bolsillo y corazónEm seu bolso e coração