Beleza Pura

Pura Belleza

Beleza Pura

Mi unión de la islaA minha união da ilha
Exhalando emociónExalando a emoção
Que hace que esta gente sonría y canteQue faz essa gente, sorrir e cantar
Y el mundo se enamoreE o mundo se apaixonar

Un rayo de luz iluminóUm raio de luz clareou
Su brillo encantó mi miradaSeu brilho encantou meu olhar
Divina y sencillaDivina singela
Hoy inspiración para mi carnavalHoje inspiração pro meu carnaval
Disculpa la franquezaDesculpe a franqueza
Con toda certeza, la belleza es fundamentalCom toda certeza, beleza é fundamental
Eterna en la naturalezaEterna na natureza
Sublime en cada instanteSublime a cada instante
La humanidad sueña con tenerA humanidade sonha em ter
Adornándose de orgullo y placerSe enfeitando, de orgulho e prazer
En la pantalla y en la piedra, el arte flotaNa tela e na pedra, a arte flutua
Renace la esperanzaRenasce a esperança
En la simetría, mi búsqueda continúaNa simetria, a minha busca continua
Ven mi amor que este mundo es de ilusiónVem meu amor que esse mundo é de ilusão
Todo es chic y eleganteTudo é chique e elegante
En el escaparate de la imaginaciónNa vitrine da imaginação

Espejo míoEspelho meu
Dime con sinceridadDiga com sinceridade
Si es mentira o si es verdadSe é mentira ou se é verdade
Quiero saber de tiEu quero saber de você
Si hay alguien más hermosa en la ciudadSe existe alguém mais linda na cidade

Ella está presente en cada uno de nosotrosEla está presente em cada um de nós
Es en el Olimpo donde se construyenÉ no olimpo aonde se constroem
Los dioses, los héroes y heroínasOs deuses, os heróis e heroínas
Vive, en los medios es el rostro de la riquezaVive, na mídia é a cara da riqueza
Donde pasa roba escenaPor onde passa rouba a cena
Quién sabe, quizás me cuente sus secretosQuem sabe até me conte seus segredos
Para la felicidad y la juventudPra felicidade e da juventude
Todo en esta vida pasa como el vientoTudo nessa vida passa como o vento
Solo quiero ser felizEu só quero ser feliz
Dar un baño de alegría en la fiestaDar um banho de alegria na folia
En esta noche que anunciaNessa noite que anuncia