Duro Na Queda

Duro Na Queda

Duro Na Queda

Te fuiste llevándote toda certezaVocê partiu levando toda certeza
Diciendo que la tristeza me mataría en el actoDizendo que a tristeza ai me matar na hora
Pero resulta que te equivocaste, queridaMas acontece que te enganaste querida
Mejoró mi vida después de que te fuisteMelhorou a minha depois que tu foste embora
Hice tanto, incluso lo que no podíaFiz tanta coisa até o que eu não podia
Para darte alegría, pero no valorastePara te dar alegria, mas você não deu valor
Mi sacrificio, lamentablemente, fue en vanoMeu sacrifício infelizmente foi em vão
Porque en tu corazón no hay lugar para el amorPorque no teu coração não tem lugar para o amor

Sigue el camino que elegisteSiga o caminho que você mesma escolheu
El culpable no soy yo si algún día te arrepientesO culpado não sou eu se um dia se arrepender
No me busques, ni vengas a pedir perdónNão me procures, nem venhas pedir perdão
Para no escuchar un no que está guardado para tiPara não ouvir um não que está guardado pra você
No te culpo si quieres la libertadNão te condeno se queres a liberdade
Pues nuestra felicidad no logró retenertePois nossa felicidade não conseguiu te prender
El palo que nace torcido siempre muere torcidoO pau que nasce torto sempre morre torto
No sirve de nada dar consuelo a quien no sabe vivirNão adianta dar conforto pra quem não sabe viver

Solo lamento que esto haya sucedidoEu só lamento que isso tenha acontecido
Porque no escuchaste los consejos que te diPois você não deu ouvido aos conselhos que te dei
Mi gran error fue amarte perdidamenteMeu grande erro foi te amar perdidamente
Y así, de repente, perdí a quien más amabaE assim tão de repente eu perdi quem mais amei
Otro aviso para que no lo olvidesMais um aviso para que não te esqueça
Nunca te metas en la cabeza querer volver atrásJamais ponha na cabeça em querer voltar atrás
Mi corazón se volvió más duro que una piedraMeu coração ficou mais duro do que pedra
Y soy duro en la caída, no te quiero nunca másE eu sou duro na queda não te quero nunca mais