Pálpebras

Párpados

Pálpebras

Pongo en los párpadosPonho nas pálpebras
Pinturas pasajeras de un pasado cruelPinturas passageiras de um passado cruel
Caen las máscarasCaem as máscaras
Descubro cuál era el sabor de la mielDescubro qual era o sabor do mel

Y a propósitoE propositalmente
Un descanso en el presenteUm descanso no presente
Una oda a la armadura de vivirUma ode à armadura de viver

Y un ángel penitenteE um anjo penitente
Con el cuchillo entre los dientesCom a faca entre os dentes
Se atraganta en la virtud de su serSe engasga na virtude de seu ser

Pongo en los párpadosPonho nas pálpebras
Arreglos construidos en la canción popularArranjos construídos na canção popular
Caen las máscarasCaem as máscaras
En la oscuridad la pureza de una miradaNo escuro a pureza de um olhar

Y mis ojos cerradosE meus olhos fechados
Que ven los mensajesQue enxergam os recados
Hasta piensan en lo que no deben saberAté pensam no que não devem saber

Y un ángel admiradoE um anjo admirado
Indefenso, inacabadoIndefeso, inacabado
Se desparrama y ni puede darse cuentaSe esparrama e nem pode perceber