Fazenda Vitrine

Fazenda Vitrine

Fazenda Vitrine

Fazenda vitrine de Maiquinique a RibeirãoFazenda vitrine Maiquinique a Ribeirão
Es un honor contar tus virtudes en canciónTenho a honra de contar suas virtudes em canção
De mi amigo Charles, Valeria y el grupo MoreiraDo meu amigo Charles, Valéria e grupo Moreira
Los más grandes criadores de caballos de la regiónOs maiores criadores de cavalos da região

En mil novecientos ochenta la hacienda comenzóMil novecentos e oitenta na fazenda iniciou
La primera en tener competencias de baliza y tamborA primeira equiparava de baliza e tambor
Con el caballo rubio de raza manga-largaCom o cavalo lourinho manga-larga de raça
Cuando pasaba por la plazaQuando passava na praça
Era admirado hasta por ojos de doctorEra admirado até por olhos de doutor

Pero fue el caballo foguinhoMas foi o cavalo foguinho
El que más alegrías le dioQue mais lhe deu alegria
En Bahía o en Minas Gerais al llegar todos temíanNa Bahia ou em Minas Gerais ao chegar todos temiam
Pues, no había para nadiePois, não tinha pra ninguém
El terror de la competiciónO terror da competição
Junto a la yegua naja Ludmila, gato negroAo lado da égua naja Ludmila, gato preto
Ferrari y Show del MillónFerrari e Show do Milhão
Así surgió la fiesta del vaqueroFoi assim que surgiu a festa do vaqueiro
Tradición de la ciudad, orgullo de los hacendadosTradição da cidade orgulho dos fazendeiros

Estaban el caballo, cigano, princesa, reina y milaTinha o cavalo, cigano, princesa, rainha e mila
Susi y la yegua xaxa, kinguinho y lanzanzinhaSusi e a égua xaxa, kinguinho e lanzanzinha
Xuxa y el gatito, y el caballo maguilaXuxa e o gatinho, e o cavalo maguila
Que un día enfermó y superó esta enfermedadQue um dia adoeceu e esta doença superou
Nadie lo creía, el comentario que se escuchabaNinguém acreditava, o comentário que se ouvia
Hasta sus cascos esta enfermedad corroíaAté os seus cascos essa doença corroía
Estuvo al borde de la muertePassou a beira da morte
Con fe bautista cuidó de élCom fé batista dele cuidou
Con la gracia divina este animal sanóCom a graça divina esse animal ele curou
Después de tanto sufrimientoDepois de tanto sofrimento
Que este caballo pasóQue esse cavalo passou
Volvió a las pistas y fue campeón de primeraEle voltou pras pistas foi campeão de primeira

Maguila hoy ya no correMaguila hoje não corre mais
Por pedido de BatistaAh pedido de batista
Este vaquero nato que un accidente trágicoEsse vaqueiro nato que um acidente trágico
Interrumpió su vidaInterrompeu a sua vida
Hoy quien manda en las pistas es el caballo foguinhoHoje quem manda nas paradas é o cavalo foguinho
El delirio de las plateas. Allá en la fazenda vitrineO delírio das plateias. Lá na fazenda vitrine
Está el grupo Moreira, Charles y ValeriaÉ o grupo Moreira, Charles e Valeria

Hice esta canciónEu fiz esta canção
Con inmensa alegríaCom imensa alegria
Aquí dejo un abrazoAqui fica um abraço
Del cantante apasionadoDo cantor apaixonado
Flávio Moreno de BahíaFlávio moreno da Bahia