Debemos Terminar

Wir müssen Schluss machen

Debemos Terminar

Eh Schatz, hast du einen Moment?Eh cariño tienes un segundo?
Ich habe nachgedacht und glaube, wir sollten reden.Veras he estado pensando y creo que debemos hablar

Es sind jetzt schon 3 Jahre, die wir zusammen sind,Son 3 ya los años que hace que estamos juntos
36 Monate und 1 Tag, seit wir uns kennen.36 meses y 1 dia que nos conocemos
Es scheint unglaublich, als wäre es erst gestern gewesen,Parece mentira parece que fue ayer
Als ich dich in dieser Diskothek geküsst habe.Cuando te beses en esa discoteca
Wenn ich alles abwäge, ist es gut gelaufen,Haciendo un balance todo a ido bien
Die schönen Momente haben immer überwogen.Los buenos momentos siempre han ganado
Ich kann mich nicht über deine Reife beschweren, und wenn es um Sex geht,No puedo quejarme de tu madurez y si hablamos de sexo
Du und ich, wir haben immer funktioniert.Tu y yo siempre hemos funcionado

Manchmal bist du dir sicher, manchmal hast du Zweifel,Aveces estas seguro aveces has desconfiado
Du bist hier, weil es bequem ist,Estas por estar porque estas acomodado
Nicht mehr verliebt.Ya no enamorado
Die Zuneigung hat die Leidenschaft überholt,El cariño a ganado a la pasión
Und du fühlst dich ganz komisch.Y te sientes super raro

Wir müssen alles beenden, was zwischen uns war,Debemos terminar todo eso que habia entre los dos
Es ist erloschen, und es bleiben nur noch Asche.Se apago y solo quedan cenizas ya
Wir müssen Schluss machen, jedes Mal, wenn ich dich ansehe, ist es nicht mehr dasselbe.Debemos acabar cada vez que te miro ya no es igual
Ich fühle nicht mehr dasselbe, ich kann nicht mehr.Ya no siento lo mismo ya no puedo mas
Wir müssen Abschied nehmen, es ist das Beste, sonst wird es schlimmer, wir verlierenHay que decir adiós es lo mejor si no ira peor perderemos
Die Kontrolle, die Liebe ist vorbei,El control, se me acabo el amor
Und ich möchte uns den SchmerzY quiero evitarnos el dolor
Ersparen, diese Situation zu verlängern.De alargar esta situación

In nur 2 Minuten hat sich die Lage geändert,En apenas 2 minutos a cambiado el panorama
Ich glaube, in weniger als 5 bin ich aus deinem Haus draußen.Creo que en menos de 5 estare fuera de tu casa
Heute Nacht wirst du sehen, wir können nicht vermeiden,Esta noche ya veras no podremos evitar
In unseren Betten zu liegen und zu weinen.Acostarnos y llorar en nuestras camas
Ich weiß sehr gut, dass das ein harter Schlag war,Se muy bien que esto ha sido un golpe muy duro
Denn gestern waren wir beide glücklich zusammen.Pues ayer estabamos felices los dos juntos
Ich kann nicht warten, du kannst es nicht ändern,No puedo esperar tu no lo puedes cambiar
Was ich für dich empfinde, ist kein Liebe mehr, es ist brüderlich.Lo que siento por ti ya no es amor es fraternal

Ich weiß, es ist sehr schmerzhaft, ich weiß, du hast es nicht erwartet,Se que es muy doloroso se que no te lo esperabas
Und dass du immer noch in mich verliebt bist, ja.Y que sigues de mi de todo enamorada ye
Ich möchte dich nicht verletzen, nein, nein, ou ou,No quiero lastimarte no no ou ou
Das wäre ein großer Fehler, uo uo.Eso seria un gran error uo uo

Wir müssen alles beenden, was zwischen uns war,Debemos terminar todo eso que habia entre los dos
Es ist erloschen, und es bleiben nur noch Asche.Se apago y solo quedan cenizas ya
Wir müssen Schluss machen, jedes Mal, wenn ich dich ansehe, ist es nicht mehr dasselbe.Debemos acabar cada vez que te miro ya no es igual
Ich fühle nicht mehr dasselbe, ich kann nicht mehr.Ya no siento lo mismo ya no puedo mas
Wir müssen Abschied nehmen, es ist das Beste, sonst wird es schlimmer, wir verlierenHay que decir adiós es lo mejor si no ira peor perderemos
Die Kontrolle, die Liebe ist vorbei,El control, se me acabo el amor
Und ich möchte uns den SchmerzY quiero evitarnos el dolor
Ersparen, diese Situation zu verlängern.De alargar esta situación

Es war sehr schwer für mich, zu entscheiden, die Koffer zu packen,Me ha sido muy dificil decidir hacer las maletas
Hier wegzugehen, für dich zu akzeptieren, dass duSalir de aqui asumir para ti que tu debes
Dein Leben ohne mich weiterführen musst.Seguir por tu cuenta tu vida lejos de mi
Öffne die Augen, analysiere die Situation gut,Abre los ojos analiza bien la situacion
Akzeptiere, dass wir ohne den anderen nicht mehr glücklich sind.Acepta que sin uno de los dos ya no tenemos happy hould

Was kann ich sagen, wenn ich nicht glücklich bin, was kann ich sagen?Que puedo decir si no soy feliz que puedo decir
Ich werde dir die Wahrheit sagen, auch wenn ich weiß, dass du das nicht hören willst.Te dire la verdad aunque se que no es lo que quieres escuchar
Du wirst für mich nie eine von vielen sein, du wirst immer ganz besonders sein.Tu nunca seras una mas para mi seras siempre muy especial
Und auch wenn ich dich nicht mehr lieben kann, möchte ich deine Freundschaft bewahren.Y aunque no pueda amarte ya quiero conservar tu amistad

Wir müssen alles beenden, was zwischen uns war,Debemos terminar todo eso que habia entre los dos
Es ist erloschen, und es bleiben nur noch Asche.Se apago y solo quedan cenizas ya
Wir müssen Schluss machen, jedes Mal, wenn ich dich ansehe, ist es nicht mehr dasselbe.Debemos acabar cada vez que te miro ya no es igual
Ich fühle nicht mehr dasselbe, ich kann nicht mehr.Ya no siento lo mismo ya no puedo mas
Wir müssen Abschied nehmen, es ist das Beste, sonst wird es schlimmer, wir verlierenHay que decir adiós es lo mejor si no ira peor perderemos
Die Kontrolle, die Liebe ist vorbei,El control, se me acabo el amor
Und ich möchte uns den SchmerzY quiero evitarnos el dolor
Ersparen, diese Situation.De alargar esta situacion