Traducción generada automáticamente

Darte Lo Que Mereces
Flavio Rodríguez
Give You What You Deserve
Darte Lo Que Mereces
I want to go out, give you what you deserveYo quiero salir, darte lo que mereces
Leave all this behind, give you what you wantDejar atrás todo esto, darte lo que tú quieres
And finally listen to you, never go back to the streets.Y hacerte caso de una vez no volver a la calle.
'Cause now I owe it to you and I don't want to let you down.Pues ahora me debo a ti y no quiero defraudarte.
I know I've worn out your patienceSe que he agotado tu paciencia
The life we lead, you don't want it anymore.la vida que llevamos ya no la quieres más.
You ask for maturity, for me to stop hustling,Me pides madurez, que deje de hustlear,
To act like a man and get to work.que me comporte como un hombre y me ponga a trabajar.
We should wait,Deberíamos esperar,
'Cause you know I want to sing,pues tu sabes que yo quiero cantar,
And soon enough… the day of my luck will come.y que muy pronto llegará… el día de mi suerte.
If you give me a little more time, I'll make it happen,Si me das un poco más de tiempo lo conseguiré,
I'll handle my business with the records and retire you.haré mis bussine con los discos y te retiraré.
We can think about kids, building our empire,Podremos pensar en críos, levantando nuestro emporio,
I just need you to trust in my talent.sólo necesito que confíes en mi talento.
I want to go out, give you what you deserveYo quiero salir, darte lo que mereces
Leave all this behind, give you what you wantDejar atrás todo esto, darte lo que tú quieres
And finally listen to you, never go back to the streets.Y hacerte caso de una vez no volver a la calle.
'Cause now I owe it to you and I don't want to let you down.Pues ahora me debo a ti y no quiero defraudarte.
Stop!Stop!
Before you complain about everythingAntes de quejarte de todo
Listen to what your heart says.escucha lo que dice el corazón.
And if you really love me,Y si de verdad me quieres,
If you value what you have, support me in this, baby.si valoras lo que tienes, apóyame en esto baby.
The factory isn’t for me,La fábrica no es para mí,
The streets aren’t for you.la calle no s para ti
Give me the energy to succeed in music.Dame energías para triunfar en la música.
You'll inspire my songs…Inspirarás mis canciones…
People will talk about you all over the world, babe…Se hablará de ti por todo el mundo babe…
You'll love the feelings…Te gustarán las sensaciones…
That come from hearing our life on the radio.que te dan al escuchar nuestra vida en la radio
I want to go out, give you what you deserveYo quiero salir, darte lo que mereces
Leave all this behind, give you what you wantDejar atrás todo esto, darte lo que tú quieres
And finally listen to you, never go back to the streets.Y hacerte caso de una vez no volver a la calle.
'Cause now I owe it to you and I don't want to let you down.Pues ahora me debo a ti y no quiero defraudarte.
Yeah babe, I just ask that you support me in this, baby,Yeah babe, sólo pido que me apoyes en esto baby,
You and I can touch the sky, right now, baby,tu y yo podemos tocar el cielo, ahora mismo baby,
You just have to believe a little in all this hustle,solo tienes que creer un poco en toda esta movida,
And soon, very soon, we'll have it all…y pronto, muy pronto tendremos todo…
Make money… Change neighborhoodsGanar dinero… Cambiar de barrio
Do the shopping, with a big budgetHacer la compra, de gran presupuesto
Expensive clothes, new shoesRopa cara, zapatos nuevos
Plasma TV, new release DVDsTelevisión de plasma, dvds de estreno
Private schools, college kidsColegios de pago, hijos universitarios
Summer trips in the middle of winterViajes de verano en pleno invierno
The car you want, with new rims…El coche que quieras, con las llantas nuevas…



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flavio Rodríguez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: