Sambar-lhe-ei

Sambaré

Sambar-lhe-ei

Mi destino es cantar a mi BrasilMinha sina é cantar o meu Brasil
Saltar frevo en el suelo pernambucanoPular frevo no chão pernambucano
Conocer lo que mi ojo no vioConhecer o que o meu olho não viu
Tocantins y el sertão paraibanoTocantins e o sertão paraibano

Ver el Sol que ilumina CearáVer o Sol que ilumina o Ceará
Despertar en Bahía escuchando axéAcordar na Bahia ouvindo axé
Recorrer las carreteras de AmapáPercorrer as estradas do Amapá
Por la mañana disfrutar de un buen caféDe manhã desfrutar de um bom café

Pasear desde Paraná hasta GoiásPassear do Paraná até Goiás
De São Paulo a Río de JaneiroDe São Paulo até o Rio de Janeiro
Mato Grosso do Sul, Minas GeraisMato Grosso do Sul, Minas Gerais
Ver Roraima y ganar el Norte enteroVer Roraima e ganhar o Norte inteiro

Explorar Mato Grosso con mi cantoDesbravar Mato Grosso com meu canto
Ver Santa Catarina y RondôniaVer Santa Catarina e Rondônia
Rio Grande do Sul y Espírito SantoRio Grande do Sul e Espírito Santo
Adentrarme en el Amazonas por el AcrePelo Acre adentrar no Amazonas

Visitar el Distrito FederalVisitar o Distrito Federal
Conocer las bellezas de AlagoasConhecer as belezas de Alagoas
Piauí, Maranhão y su capitalPiauí, Maranhão e sua capital
Ver Sergipe, tierra de las buenasVer Sergipe que é terrinha das boas

Un abrazo a quienes viven en ParáUm abraço a quem mora no Pará
El carimbó se hizo fuerte allíO carimbó lá se fez forte
Y antes de que mi voz pueda quebrarseE antes que a minha voz possa embargar
Voy a cantarle a mi Río Grande do NorteVou cantar ao meu Rio Grande do Norte

Esta tierra de gente PotiguarEssa terra de gente Potiguar
Donde las nubes se exhiben en un arrebolOnde as nuvens se exibem num arrebol
Pero se abren cediendo su lugarMas se abrem cedendo o seu lugar
Revelando esta ciudad del SolRevelando esta cidade do Sol

Esta gente que se muestra tan agradecidaEssa gente que se mostra tão grata
Este pueblo que canta todo el díaEsse povo que canta o dia inteiro
A pesar de los tiburones de corbataApesar dos tubarões de gravata
Tengo orgullo de ser otro brasileñoTenho orgulho em ser mais um brasileiro