Selva

Selva

Selva

Los labios llenos de selvaOs lábios repletos de selva
Los ojos desnudos de rabiaOs olhos despidos de raiva
Los cuerpos desnudos en la camaOs corpos desnudos na cama
Dos animales acostados en la hierbaDois bichos deitados na relva

Peligro inrallado en el bosquePerigo entranhado na mata
Agitando el pecho estrelladoPeito estrelado de agita
Y grita la doctrina de los locosE grita a doutrina dos loucos
De los gemidos roncos del amorDos roucos gemidos de amor

Ahí es cuando la mujer se pone alborotadaÉ quando a mulher se alvoroça
Y lleva un sujetador negroE veste um negro sutiã
Fingendo reclamos de dueloFingindo desgosto conclama
Lo que toma de la bolsa una blusa de lanaO que tira da bolsa uma blusa de lã

Aléjate de mí tu bastónAfasta de mim teu cajado
Te olvidas de que tengo valorTe esqueces que eu tenho valor
Amar así es un pecadoAmar desse jeito é pecado
Aquí te escondo en nombre de la modestiaEu aqui te esconjuro em nome do pudor

Los labios mordidos de sedOs lábios mordidos de sede
Los ojos llenos de voluntadOs olhos cheios de vontade
Los cuerpos que huelen a deseoOs corpos cheirando a desejo
Dos animales tan la mitadDois bichos tão pela metade

Peligro inrallado en el bosquePerigo entranhado na mata
El pecho estrellado se agitaO peito estrelado se agita
Y grita la doctrina de los locosE grita a doutrina dos loucos
De los gemidos roncos del amorDos roucos gemidos de amor

Es cuando un fuerte rugidoÉ quando um rugir poderoso
Misterio que llaman DiosMistério que chamam de Deus
Abajo desde abajo y desde los ladosDescendo de baixo e dos lados
Entrega la palabra a los cristianos y ateosDesfere a palavra aos cristãos e ateus

Bend, hermosas hijas de la tierraCurvai, belas filhas da terra
Pónganse a cuatro patas sin piedadPostai-vos de quatro sem dó
Que cuando la mujer gime y se atornilla con amorQue quando a mulher geme e berra de amor
Ella y yo nos convertimos en unoEu e ela viramos um só