Canção de Acordar

Canción de Despertar

Canção de Acordar

Levántate hermosa, dispuesta y bellaAcorde linda disposta e bela
Abre los ojos, abre la ventanaAbra os olhos abra a janela
La noche ya se fueA noite já se foi
Ahora es hora de vivir en verticalAgora é hora de viver na vertical
El día traeráO dia há de trazer
Una noticia, o alguien especialUma noticia, ou alguém especial

Todo el día vive en esoO dia inteiro vive naquela
Sol brillante, luna amarillaSol brilhante, lua amarela
La noche puede haber escondidoA noite pode ter escondido
Algun tesoro en el patioAlgum tesouro no quintal
Quién sabe si pueda leerQuem sabe eu possa ler
Algo sobre ella en el periódicoAlguma coisa sobre ela no jornal

En la calle todos se miranLá na rua todos se olham
Todos hablan, preguntan por ellaTodos se falam, perguntam por ela
Quién sabe si hoy ella seaQuem sabe hoje ela seja
Alguna estrella del mundo espacialAlguma estrela lá do mundo espacial
El viento traerá su ropaO vento há de trazer a roupa dela
Y la colgará en mi tendederoE estender no meu varal

Levántate hermosa, dispuesta y bellaAcorde linda disposta e bela
Abre los ojos, abre la ventanaAbra os olhos, abra a janela
La vida sigue como un infinito cuerpo espiralA vida vai seguindo como um infinito corpo espiral
Espero en cualquier nocheEspero em qualquer noite
Ver caer una estrella en mi patioVer cair uma estrela em meu quintal