Luz Viva

Levend Licht

Luz Viva

Kracht van verlangen die de illusie overwintForça do desejo que vence a ilusão
Hoop die de duisternis verandertEsperança que transforma a escuridão
In levend lichtEm luz viva

Expressie van liefde die leidt totExpressão do amor que conduz a
TransformatieMutação
De wil die het hart bevrijdtA vontade que liberta o coração
Van angst en pijnDo medo e da dor

Goddelijke vlam die geeftChama divina que dá
Het menselijke lichtA luz humana
De gave om te genezenO dom de curar
Duidelijk mysterie van het zijnClaro mistério do ser
Elke dag weer opnieuw geborenTodos os dias a renascer

WillenQuerer
Is kunnenÉ poder
Is elk wonder natuurlijk makenÉ tornar todo milagre natural
Is onze gaveÉ dom nosso

GodDeus
Is hierÉ aqui
Ver boven al het kwaadMuito além de tudo mal
Van al het goedeDe todo bem
Is levend licht in onsÉ luz viva em nós

De bevrijdende droomO sonho libertador
Verandert het leven van de dromerMudando a vida do sonhador
Duidelijke zekerheid van liefdeClara certeza de amar
Die eeuwig vernieuwtEternamente a se renovar
Hoop die de duisternis verandertEsperança que transforma a escuridão
In levend lichtEm luz viva

Expressie van liefde die leidt totExpressão do amor que conduz a
TransformatieMutação
De wil die het hart bevrijdtA vontade que liberta o coração
Van angst en pijnDo medo e da dor

Goddelijke vlam die geeftChama divina que dá
Het menselijke lichtA luz humana
De gave om te genezenO dom de curar
Duidelijk mysterie van het zijnClaro mistério do ser
Elke dag weer opnieuw geborenTodos os dias a renascer

WillenQuerer
Is kunnenÉ poder
Is elk wonder natuurlijk makenÉ tornar todo milagre natural
Is onze gaveÉ dom nosso

GodDeus
Is hierÉ aqui
Ver boven al het kwaadMuito além de tudo mal
Van al het goedeDe todo bem
Is levend licht in onsÉ luz viva em nós

De bevrijdende droomO sonho libertador
Verandert het leven van de dromerMudando a vida do sonhador
Duidelijke zekerheid van liefdeClara certeza de amar
Die eeuwig vernieuwtEternamente a se renovar