Céu de Brasília

Himmel von Brasília

Céu de Brasília

Die Stadt beruhigte sich kurz nach zehnA cidade acalmou logo depois das dez
Durch die Fenster das kalte Licht des Fernsehers, das die Familien unterhältNas janelas a fria luz da televisão divertindo as famílias
Ich gehe nachts durch die StraßenSaio pela noite andando nas ruas
Da flieg ich durch die Luft, Flügel wie ein FlugzeugLá vou eu pelo ar asas de avião
Vergessend die Einsamkeit der GroßstadtMe esquecendo da solidão da cidade grande
In einer verrückten Reise der MenschenweltDo mundo dos homens num vôo maluco
Die ich mir ausdenke und fliege, bis ich sehe, wie es aufgehtQue eu vou inventando e vôo até ver nascer
Das Gras, die Morgensonne, die Blätter, die Flüsse, das BlauO mato, o sol da manhã, as folhas, os rios, o azul
Schöne Schönheit zu sehen, nichts existiert wie das BlauBeleza bonita de ver nada existe como o azul
Ohne Flecken vom Himmel des ZentralplateausSem manchas do céu do Planalto Central
Und der riesige Horizont, der tausend Richtungen andeutetE o horizonte imenso aberto sugerindo mil direções
Und ich will gar nicht wissen, ob es verrückter Suff oder Klarheit war.E eu nem quero saber se foi bebedeira louca ou lucidez.