Fênix

Phoenix

Fênix

I, my prisonerEu, prisioneiro meu
Discovered in the darknessDescobri no breu
A constellationUma constelação
SkiesCéus
I met the skiesConheci os céus
Through your eyesPelos olhos seus
Veil of contemplationVéu de contemplação

God condemned I wasDeus condenado eu fui
To forge loveA forjar o amor
In the steel of resentmentNo aço do rancor
And thus transcend the petty lawsE assim transpor as leis
Of mortalsMesquinhas dos mortais

I willVou
Between redemptionEntre a redenção
And the splendor of living for youE o esplendor de por você viver
YesSim
I wanted to leave myselfQuis sair de mim
Forget who I amEsquecer quem sou
And breathe for youE respirar por ti
And thus transcend the petty lawsE assim transpor as leis
Of mortalsMesquinhas dos mortais

AgonizeAgoniza
Virgin phoenix loveVirgem fênix o amor
Between ashes rainbow and splendorEntre cinzas arco-íris e esplendor
To live the vows of satisfyingPor viver as juras de satisfazer
The mortal egoO ego mortal

Tiny thingCoisa pequenina
Divine sparkCentelha divina
Rising from the ashesRenascer das cinzas
Where it was ruinOnde foi ruína
Wounded birdPássaro ferido
Today is paradiseHoje é paraíso

Light of my lifeLuz da minha vida
Alchemical stonePedra de alquimia
Everything I wantedTudo que eu queria
Rising from the ashesRenascer das cinzas

When the cold comes to warm the heartQuando o frio vem aquecer o coração
When the night brings forthQuando a noite faz nascer
The light of darknessA luz da escuridão
And pain reveals the most splendidE a dor revela a mais esplêndida
EmotionEmoção
LoveO amor

When the cold comes to warm the heartQuando o frio vem aquecer o coração
When the night brings forthQuando a noite faz nascer
The light of darknessA luz da escuridão
And pain reveals the most splendidE a dor revela a mais esplêndida
EmotionEmoção
LoveO amor