Aqui se faz, aqui se paga

Aquí se hace, aquí se paga

Aqui se faz, aqui se paga

Aquí se hace, aquí se pagaAqui se faz, aqui se paga
(Flávio Zampieri)(Flávio Zampieri)

En un departamento decente con luz fluorescente,Em um apartamento decente com luz fluorescente,
en un falso encuentro, ¡me besó!num falso encontro, me beijou!
Una mujer liviana..., que a todo hombre engaña,Uma mulher leviana..., que a todo homem engana,
intentó seducirme, ¡vaya que lo intentó!me seduzir, bem que tentou!

Y el departamento tenía de todo, un bar, un sofá de terciopelo,E o apê tinha de tudo, barzinho, sofá de veludo,
y una mujer sin pudor (oh..., oh...)e uma mulher sem pudor (oh..., oh...)
Ahora, dentro de él nadie vive, lo saquearon hasta la puerta,Agora, dentro dele ninguém mora, arrombaram até a porta,
casi nada quedó allí...quase nada ali sobrou...

Cortaron el teléfono, de la lista borraron el nombre, y la cortina se cerró...Cortaram o telefone, da lista riscaram o nome, e a cortina se fechou...
Hoy... ella sigue sin rumbo, de refugio en refugio, pagando lo que hizo...Hoje... ela segue sem destino, de abrigo em abrigo, pagando o que praticou...

¡Qué risible, migaja, de su lujo, nada, nada le quedó...! 2 xQue hilária, migalha, de seu luxo, nada, nada lhe sobrou... 2 x
¡Vete, estafadora, llévate tu vuelto, por los golpes que diste...!Se manda, pilantra, leve seu troco, pelos golpes que aplicou...

(solo) ( oh..., oh... ) 2x(solo) ( oh..., oh... ) 2x