Butchers Family

Familia de Carniceros

Butchers Family

Familia de CarnicerosButchers Family

Una familia de carnicerosA family of butchers
está esperando al niñois waiting for the child

¿Cuántas vecesHow many times
está pariendo?is she bilthin?
Pero los niños no pueden sobrevivirBut the children can't survive!
El padre es el mejor para verlo,Father is the finest to see him,
¿Cuál es su derecho?What is his right?
No es difícil revisarIt's not difficult to check up
En la puerta de al lado las balanzasAt the next door the scales
Esta nueva vida está atada...This new life is bound...

¡3 y medio kilos sin huesos!3 & a half kilo without bones!
3 y medio kilos3 & a half kilo
¡sin malditos huesos...without fucking bones...

Se escuchó un sonido de moliendaThere was heard a grinding
El vull, rítmicosound. The vull, rhythmic
golpeteo de, un, son.thud' of, an, are.
A través de la suma del tiempoThrough the sum of time
él vienehe comes
¡Y muestraAnd showes
sus manos ensangrentadas!his bloody hands!

¡Sangre!Blood!

¡Todos los parientes están perplejos!All relatives are perplexed!
¿Dónde está el recién nacido?Where is the newbor?
El carnicero loco está sonriendoThe mad butcher is smiling
3 y medio kilos3 & a half kilo
¡sin malditos huesos!without fucking bones!